Nando, la bolp dal pinel
Nando pitôr al veve nomine e snait di savê ben messedâ pinel e colôr. Un dì un plevan di un paîs da la basse lu clame a pitâ un crist su la crôs, e par davuelzi chê vore oltri il dovût onorari i da lozament fintremai a lavôr finît. Il contrat al fo fat e
La haine
Nol jere nie di fâ, par Clementina al jere antipatic. E jere chê che e odeave di plui il nestri Dree. E jere di Milan, plene di caghe. Jessint fie di un militâr e jere vignude a stâ tal Friûl des grandis casermis. Si jere iscrite a la Scuele dal Grant Pindul, la orende
La storie da Piore Sglonfe
Tant timp indaûr, dongje il flum e viveve la Piore Sglonfe. E veve cjatât il so puestut: un biel prât di jerbe frescje di passonâ e il flum, par podê bevi la aghe che e rivave dai monts. No faseve nuie in dute la mari dal dì. Dome mangjâ e bevi, tant che a jere
La pasche di Agne Lene
dissen di Jaio Al jere bielzà 20 minûts che agne Lene a cirive di clamâ l’ospedâl e, ogni volte, le clamade a jere interompude, o ben nol rispuindeve nissun. Ma a veve il timp e, armade di pazience, a tornave a fâ il numar fin che finalmentri, che diu ur mandi un colp, cualchidun al
Contis a Sant’Andrât, la cronache
Il vuestri Ostîr al veve un pôc sierade la cuistion de serade di Sant’Andrât, di front ae Pasche e a dutis lis altri robis che a vegnin daûr, a scomençâ cu la serade li de Tarantola, joibe di sere, ma ve li, che su richieste di Bepi, che al è di Sant’Andrât ma al è
Mandi Paolo…
Si vîf, si fasin robis, si va indevant, e si sa, al capite che cualchidun al vegni a mancjâ, e cualchi volte tu âs cuasi il timp di preparâti. Cualchi volte no, come in chest câs, parcè che al è masse adore e no tu te spietis. Contecurte, se e je inmò chi, a contâus
Lis robis justis
Cheste storie me contave simpri gno pari, e mi plaseve una vore. No sai dulà che le à sintude, e jo le ai sintude dopo ancje intun disc, ven a stâi che no se veve inventade lui. Us al à conti in struc, ancje se no soi cussì brâf. Al jere un om che al
Imigrazion
Tragjedie dai migrants al vose il titul. “Ah, par une navisele sclopade vie pal viaç! Miôr!” “A vulin dome robânus il lavôr!” “Cui si free dai umans!” A è une Istât cjalde su Rigel 8. di Jacum Trevisan #545
Aeroplanuts di cjarte
– Mandi Anute, mandi mandi biele frute. – – Mandi Tonin, mandi mandi biel frutin. – Cussì si saludavin Anute e Tonin ogni volte che si viodevin. Lis lôr cjasis a confinavin. Ducj i doi a jerin nassûts tal stes an e mês, a vignirin su insiemi. Di pitinins a corevin libars come jeurs daûr
Yōkai in dôs lenghis a Udin
E lu savês ben che il vuestri Ostîr nol sta mai fer e si invente simpri une. Ce si esal inventât chest colp? Une sfide! Di contis curtis! Contis par talian cuintri contis par furlan! E dutis lis contis a fevelin di Yōkai, i spirts gjaponês che al doprât par il so libri dal San
Dutis lis contis
Adiriture! Ben po, graciis! Ma da rest, cuntune cjante come La canzone di Tom, no podeve no vignî fûr che…