#24 – Une persone, un artist! O lavori a scuele. O ai une compagne une vore interessant. E dîs che ognidun al à un artist dentri e mi da doi esemplis: in Patagonie argjentine, te citât di Villa Regina, al vîf un cugnât che al è avonde speciâl, al è un contadin e un xilograf e, in Cjastions di Çopule [...]
Tag: Norma Romotowski
#22 – Un brût di peraulis Jê e studiave cun passion il furlan, la marilenghe dal sô om. E veve un vêr amôr pe leture, scriture e il sun des peraulis. Ogni peraule e jere un portâl misteriôs che i vierzeve il cjâf e le puartave tal mont enormi dai significâts. Une volte, tal côrs di semiotiche, il professôr ur [...]
#25 – Gigliola e Beatriç: il grant viaç Il stes acjadiment, dôs rispuestis. Lôr a jerin cugnadis. Gigliola e saveve dut sui viaçs, e butave fûr fidance e sigurece. E jere une persone cence svolts che simpri e cjatave il dret. E jere stade cetantis voltis in Italie par fâ côrs di perfezionament, e jere profesore di talian tal so [...]
#20 – Secretariat, dôs storiis Peraulis, peraulis! Nus puartin sintiments, emozions, domandis, musiche: “rosade” e à poesie, nus loghe intun moment precîs dal dì. “scufiôs”, nus mene dûl e pôre. “dindin” nus dà un sunsûr legri e piçulut. E ce robe nus menie la peraule “secretariat”? Oh, no lu savevi, ven a stâi che o scomençai a fâ l’investigadôr dal [...]
#24 – La magjie de none Une volte, e jere une ave che e gjoldeve a stâ a contâ contis a ducj. Jê e inmagave il so public; e veve un biel cerviel plen di storiis. Peró un dí, juste il dí che i siei nevôts a vignivin te sô cjase, e scuvierzé alc di teribil. Jê e veve il [...]
#21 – Jê, la mê ispiradore… e jo! Jê… oh jê! Jê, mi fâs vignî i cjavei grîsverts. Tai prins timps di chest an no vevi mai vût un rapuart cun jê cussí stret tant che chel di cumô. Vuê mi fâs sintî un pôc strache. O soi propit stufe di cirîle, di imbilisiâle, di coriji daûr par fâ amicizie [...]
#21 – Âstu un desert tal cûr? O soi une gjornaliste, ma no de RAI o de BBC, ma ben di une modeste riviste che e ven publicade intun borc de citât di Buenos Aires. Une matine, il diretôr mi dîs: “Tu sarâs ben buine di scrivi un articul fûr dal comun, che noaltris o podedin publicâ, un articul che [...]
#23 – L’orcul sul autobus Eco, ti viodei! Chestis peraulis a derin fûr intun piçul berli di plasê, un sun çondar, intant che o viazavi in bus. E cussí che al tacá un dialic che mi à fat sintî un pôc mate. Tu jeris scjampât fûr dal cartelon che al faseve part di une esposizion di pituris di Willian Turner… [...]
O vevi une curte impromission, dome sîs mês, sí che o cognossevi di tant pôc la famee dal gno om; e lôr a son deventâts une scjatule di sorpresis!Un dí, daspó di cene, un sunsûr misteriôs si sintive te stanzie… e jere la ligrie, che planc planchin, e gotave sul umôr di ognidun… e la scjatule si vierzè! Une sunete [...]
Al é sucedût di bot che un nûl di polvar, in chel borc, al mandà fûr une imagjin familiâr: la biele fantate montade su la sô bici! Cjavei luncs e bionts a svolampavin tal vint. La sô piel, blancje e soâf, e frontarés un grum di dificoltâts. Une biele bocje di ridi le slusorave. Cemût tante int a Cjastions? Jê [...]
Une agane te mê cjase Une sere cuiete di Istât, cuant che o levi tal zardin par bagnâ lis plantis, o viodei un curiôs acjadiment. La lune e slusive, grande e misteriose. O vevi lassât un seglot intun cjanton dal curtîl, plen di aghe che e tremave. Mi veve spicât la curiositât. Mi svicinai. La aghe e tremolave. Si podeve [...]