Skip to content

Menu

  • Prime Pagjine
  • La Ostarie
  • Chei di Contecurte
  • Contis
    • Contis di scoltâ
  • In cjar e vues
  • Lenghe Furlane
    • Ator pes peraulis
    • Cemût si disial?
    • Cemût si zuial?
    • Cjançoncurte
    • Conte Misteriose
    • Contis Cence Cjâf
    • Ecumène
    • Ispirazions
    • Lets in Ostarie
    • Partidis di Discors
  • Contecurtârs
  • CorseCurte

Copyright Contecurte 2026 | Theme by ThemeinProgress | Proudly powered by WordPress

Contecurte
  • Prime Pagjine
  • La Ostarie
  • Chei di Contecurte
  • Contis
    • Contis di scoltâ
  • In cjar e vues
  • Lenghe Furlane
    • Ator pes peraulis
    • Cemût si disial?
    • Cemût si zuial?
    • Cjançoncurte
    • Conte Misteriose
    • Contis Cence Cjâf
    • Ecumène
    • Ispirazions
    • Lets in Ostarie
    • Partidis di Discors
  • Contecurtârs
  • CorseCurte
31 di Otubar dal 2024

CC24Otubar#24 – Une persone, un artist!

CorseCurte

#24 – Une persone, un artist!

O lavori a scuele. O ai une compagne une vore interessant.
E dîs che ognidun al à un artist dentri e mi da doi esemplis: in Patagonie argjentine, te citât di Villa Regina, al vîf un cugnât che al è avonde speciâl, al è un contadin e un xilograf e, in Cjastions di Çopule al viveve un barbe che al jere un marangon mestri de marchetarie.
Jê e amirave i artiscj autodidatis e lôr a jerin cussì!
Al rivà un dì che nô o vevin di fâ une vore insiemi.
Jê mi invidà a cjase sô. O lei cuntune grande curiositât, o savevi chê e jere plene di tesaurs!
No falavi. Sui mûrs a pendavin pituris, xilografiis, struments musicâi dai aborigjens. O pensavi di jessi intun museu.
Nô o lavorarin une vore, biel che o bevevin café cun zalets e crostui. Par vê un  moment di respîr mi puartà intal curtîl, chest al jere un paradîs, o cjaminarin intun mâr di colôrs e tal profum di garoful. Une polse deliziose!
Intant che o tornavin al nestri lavôr o cjalavi dut ator. O cognossevi pôc di art. Une piçule opare mi veve cjapât la atenzion; la piture no cuvierzeve dut, e jere cumbinade cun spazis blancs. Jê mi spleà che chest si doveve ae tecniche doprade, la intaiadure in len o ancje  xilografie. Il lavôr si intitulave “ Barrio el sauce”, par furlan “Cuartir il salgâr”. Chest cuartir al stà jenfri il flum Nero e l´altiplan che lôr a clamin “barda”, e al jere il paisâç di fonts de vite di chês personis, e al è ancje il stamp carateristic dal artist.
O jeri stade colpide di ce che un artist al podeve fâ cuntune sgoibe e un toc di len!
Cuant che o voltai il cjâf o viodei une muse che mi cjalave cun tenerece; al jere la muse di un Jesù che i veve dât so barbe furlan; lui al faseve la marchetarie, che si trate di intarâ tocs di len intune struture biel formant motîfs decoratîfs.Te glesie di San Andres tal so paîs si puedin viodi diviersis oparis.
Jê mi contà ce che i sarès plasût tant ma tant vê une opare che il so cognât al ves fate cuntune viere fotografie dulâ che al jere il so om cun so fradi e un cusin.
O lassài chê cjase une vore agrât. Chel incuintri al fo pardabon une fieste.
Cualchi timp daspò o ricevei un messâç; jê e veve ricevude chê opare dal so cognât, e e voleve mostrâmile.
O spieti chel moment… mi plasin i regâi sempliçs de vite!

di Norma Romotowski (Ghiringhel)
#1793

Note: opare di Tranquillo Marangoni (Cantiere navale, 1950)

Tags: Norma Romotowski

Lasse une rispueste Cancele rispueste

La tô direzion di pueste eletroniche no sarà publicade. I cjamps domandâts a son segnâts tant che *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Libris

Tu Scrivarâs une Conte
La Stagjon des Contis
Cuviertine dal libri Lis Contis dal Mês
Lis Contis dal Mês

Scrivinus a contecurte[at]gmail.com

Jentre te Liste di Contecurte

I tiei dâts a saran mantignûts privâts e no saran condividûts cun altris. A saran doprâts dome par mandâti lis novitâts di Contecurte.

Cjale la tô casele di pueste (se al covente viôt ancje te cartele spam) par confermâ la iscrizion. Cence conferme no podin mandâti nissun messaç.

Dutis lis contis

Ultins coments

  1. ScueleCurte: I compits di Otubar – Contecurte on ScueleCurte_Art10: “Il mus” di Alfredo Pecile4 di Otubar dal 2026

    […] lezion di ART, dulà che il prof. N. S. nus spieghe e mostre une opare dal mestri Alfredo Pecile…

  2. Tommaso on ScueleCurte_Gjinastiche10: Rievocazions storiche de corse cu lis bighis, Aquilee 19943 di Otubar dal 2026

    Masse fuart! O ai fate une biele ridade. Tommaso

  3. Tommaso on ScueleCurte_Furlan10: Franc Fari, un cjâf furlan3 di Otubar dal 2026

    Graciis par chest articul une vore interessant, che al à dal sigûr stiçade la mê curiositât di aprofondî lis leturis…

A son passâts pe Ostarie

Adelmo Della Bianca Alessandro Valoppi Alessia Meacci Alessio Ecoretti Angelo Floramo Barbara Battel Bepi Zefon Carli Pup Cecilia Liva Checo Tam Christian Romanini cjadenedicontecurte Covidcurte Day Cristina degli Uomini Davide Peressoni Di Suald DoneBete Dree Venier Eduart Baschera Egle Taverna El Fari Eline Enrico Tomasi Eowin Fantacorsecurte Ferdinando Passone Francesca Giorgetti Franco Marchetta Franco Vigo Frank Spada Fuguline Fulvio Romanin Gaetan Cogôi Galliano di Buenos Aires Gianfranco Pellegrini Gianluca Franco Giuliana Pellegrini Guido Covàs Isa Dorigo Ivano Urli Jacum Tiburzi Jacum Trevisan Jaio Furlanâr Javier Moscufo L'Antescûr Laura Dri Laurin Zuan Nardin Lenart Gjavedon Leonore Lorele la Morete Luche Bagnarol Luciano Marinig Lupo Manarie Maghe Olstrele Marcello Marangone Marcelo Del Mestre Margarite Cogôi Maria Veronica Moscufo Mario Facile Marisa Gregoris Mariute Massim Furlan Massimilian Glîr Maurizio Di Fant Maurizio Mattiuzza Michele Vuardianut Calligaris Michêl Londar Milio dai cjans Nello Malisano Noemi Salva Norma Romotowski O. Zete Pablo Gortan Pablo Martres Passadôr Patrizia Torossi Pauli Fantini Pauli Jacuz Pieri Moràs Pierina Gallina Plume di Ingjustri Rafaêl Serafin Renzo Brollo Renzo Turùs Ricardo Gregoretti Ricart Tiburzi Rudy Citòs Sandri Carrozzo Scoltecurte Silva Ganzitti Spirt Anonim Stefano Gasti Stefano Lombardi Stiefin Asquini Stiefin Morat Stiefin Stefanut Stralunade Tiziana Novello Tommaso Pascolo Zorz Cesaratto

Gjenars di Contis

  • Gjenar di orôr
  • Gjenar Dramatic
  • Gjenar erotic
  • Gjenar fantasience
  • Gjenar fantastic
  • Gjenar ironic
  • Gjenar neri
  • Gjenar Par Fruts
  • Gjenar poetic
  • Gjenar politic
  • Gjenar poliziesc
  • Gjenar romantic
  • Gjenar sientific
  • Gjenar sociâl
  • Gjenar storic
  • Gjenar sureâl
  • Gjenar zâl

Amîs de Ostarie

  • Centri Lidrîs Furlanis
  • Comitât 482
  • Comitât Friûl
  • Divine Comedie par furlan
  • Dizionari Biografic dai furlans
  • Gnognosaurs
  • Internazionalitari
  • Leturis di ca da l’aghe
  • Lidrîs e Butui
  • Sociedad Friulana Buenos Aires
  • Sorestans e Sotans
  • Tiere dai Paris

Radio Onde Furlane

Par donâ il 5x1000 a Onde Furlane al baste meti
il codiç 02650850304 cuant che si compile la
declarazion dai redits.

Spaccio Raffl

Dal lunis al sabide 8:30 - 12:30 a Gjalarian

Avertence

Chest sît, jessint inzornât cence nissune periodicitât, nol pues jessi intindût come un prodot editoriâl, intal sens de leç n. 62/2001.

Lis imagjinis publicadis a son cjoltis dal web, furnidis dai utents o de inteligjence artificjâl e a son stadis judicadis di domini public. Ducj chei che a podin svantâ dirits su di lôr e a vessin voie di fâlis gjavâ, a podin scrivi ae nestre direzion di pueste.

Prime di mandânus une conte us invidìn a lei la pagjine dai conseis.

Copyright Contecurte 2026 | Theme by ThemeinProgress | Proudly powered by WordPress