ScueleCurte: I compits di Otubar
Otubar al è za passât di un sbit, e il prin dal mês, a son saltâts fûr puntuâi i compits, o miôr, lis ispirazions dulà sielzi une par scrivi la conte dal mês di Otubar. I nestris students lu savìn ben che a son sveâts, ma o vin gust di condividi cualchi gnove su la
ScueleCurte_LengheForeste10: Di terra e di vino
Cjârs students, il vuestri gnûf insegnant di Lenghe Foreste e domande scuse pal ritart e al ringrazie il suplent pe pacience, e us propon in cheste prime lezion lis peraulis di un personaç une vore interessant, furlan “doc”, zovin e autôr pardabon di cognossi. Al si clame Matteo Bellotto. Lu scuviarzìn traviers di un romanç
ScueleCurte_Gjeografie10: Un segrêt platât sot dai pîts
Cjaminant jenfri lis vîts dal Cuei, si capìs che chês culinis no son dome bielis: a platin, di fat, une storie une vore plui antighe di chê dai oms. Il Cuei furlan si cjate tal Est-SudEst dal Friûl, inte provincie di Gurize, sul confin cu la Slovenie, dulà che il paisaç al continue inte regjon
ScueleCurte_Art10: “Il mus” di Alfredo Pecile
Alfredo Pecile Pitôr e scultôr, al nassè tal 1954 a Buenos Aires intune famee di migrants furlans. Al studià te Scuele Nazionâl di Bielis Arts in Argjentine. Cuant al decidè di tornâ in Friûl dulà che a Udin si formà te Scuele di Art e Mistîrs Zuan di Udin. Al vîf e al lavore
ScueleCurte_Furlan10: Franc Fari, un cjâf furlan
Franc Fari, un cjâf furlan Franc Fari, come che si firme cuant che al scrîf par furlan, al à realizât pardabon une vere rivoluzion sientifiche, o un gnûf paradigme come che si dîs inte sience, di dulà podê tornâ a partî par rifleti su ce che al vûl dî jessi e podê continuâ a restâ
ScueleCurte_Matematiche10: Numars Transfinîts
Cussì lis à batiadis il celebri matematic Georg Cantor, rasonant sul famôs assiome: “une rete e je un insiemi infinit, dens e ordenât di ponts”. Un segment al è parimentrii un insiemi infinit, dens e ordenât di ponts, ma cuntun cjâf e une fin. E za chest al podarès parê un paradôs logjic. Il probleme,
ScueleCurte_Gjinastiche10: Rievocazions storiche de corse cu lis bighis, Aquilee 1994
La none e je muarte il mês passât e cumò e je ore di tacâ chel rituâl sinistri che al è fâ cartons, cartonuts e scjatulis di scarpis plenis di botons, par meti vie dut, butâ vie il plui e regalâ alc. Il nono, une volte lât in pension, al veve fat par cualchi an
ScueleCurte_Storie09: Lis Comugnis Furlanis
Al sucêt ancje in dì di vuê in Friûl, ancje se no masse dispès, di sintî a fevelâ di ûs civics, o sei di un model di gjestion comunitarie di cierts bens, sedino cjamps, boscs o lagune. A son juste i ultins slambris di un patrimoni cetant grant che par secui a dilunc al
ScueleCurte_Tecnologjie09: Il tramai
Mê mari, par tirâ sù doi francs, e faseve i telarins. A saressin lis sentis des cjadreis impaiadis che Manzan al vendeve ator pal mont. E lavorave a cjase, in neri, a cotim, come che si faseve fin ai agns otante. Prime di tacâ il lavôr si preparavin i glimuçs di cuarde di paie che
Scuelecurte_Siencis09: Ce cjalt, ce frêt
Il calôr dal Soreli al è indispensabil pe vite e al fâs ben ancje ae nestre salût. Studis sientifics a disin che un cîl neri e plen di nûi al procure depressions periodichis che a cjapin ciertis personis intai mês dal Autun e dal Invier. Di fat la mancjance di lûs, pal cîl nulât e