La pasche di Agne Lene

disen di Jaio
Al jere bielzà 20 minûts che agne Lene a cirive di clamâ l’ospedâl e, ogni volte, le clamade a jere interompude, o ben nol rispuindeve nissun. Ma a veve il timp e, armade di pazience, a tornave a fâ il numar fin che finalmentri, che diu ur mandi un colp, cualchidun al rispuindé. 
– Siii, ecco, ecco, come posso aiutarla?
Cence pierdi timp a contâ che a stave li da 20 minûts, agne Lene a lave drete al sodi.
-Bundì, eco o varès di domandâ cemût che sta il malât dal 102. Staial miôr o staial piês? Podaressia passâmi il miedi par plasê? O soi la sour da malada.
-Cemût si clamie le malade?
-Eh… Si clama Agostinis Elena pó.
-Che spieti un momentin chi cîr… Sssi, i pasi le infermiere…
Daspò cinc minûts:
– Si, qua l’infermiera del primo piano, mi dica.
– Bundí, i varés chê di savê cemût che a sta chê da cjamara 102 che…
– Un momentin o voi a cirî si cjati il miedi di turni. Che no stedi a tacâ.
Daspò dîs minûts: 
-Pronto, qua el médego di turno, che la me diga.
-Bundì dotôr, o volarès savê cemût ch’al sta la pazient da cjamara 102 che si cjata aí da una setemana.
-Un momentin che le passo la infermiéra. E al tache.
– …? Folc ti trai di un triestin, mi mandial da Ponzio a Pilât cumó?
– Pronto, qua l’infermiera. Mi dica.
– Po ben ch’a sinti mo, puedia passâmi il miedi inmò ‘na volta pal pazient dal 102? Grazias
– Si, mi dica.
– Ch’al sinti mo dotôr, che nol mi stedi a passâ le infermiere inmó ‘na vôlta ma ch’al mi disi lui la rispuesta. O volarès juste savê cemût ch’a sta la pazient dal 102. 
– Ah sì, che la mi scusi, un momento che veo dove la zé la sua cartela.
Finalmentri daspó altris cinc minûts, une rispueste.
– Hmm, eco qua. Ben, uncuó la ga magnà ben, no la gà freve, la tension e il polso son normai e stabili. Se la va ben, le cavàmo via el monitor cardiaco e se dopo 24 ore la continua cosí la podrà tornar a casa.
– Ahh, ce biela notizia. Nol sà ce contenta chi soi.
– Con la sua parlada furlana, lei la varía de ésar de la faméja o me sbàlio?
– Inmò miôr sior dotôr, o soi la malada dal 102 e lu clami da mê cjamara. Al é ‘na setemana chi soi achi e cun dut il via vai ch’a ‘nd é ator di me nissun nol mi dîs nuia. O volevi justa savê cemût chi levi e si podevi tornâ a cjasa pal dí di Pasca.
– Ben sí, Che la stia solo atenta a no magnar massa polenta se no la ga vója de tornar quà de nóvo. Bona Pascua siora Lena!
di Jaio Furlanâr

7 coments On La pasche di Agne Lene

Lasse une rispueste:

La tô direzion di pueste eletroniche no sarà publicade.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Pît di Pagjine dal sît