Sale di bal
Daspò des cjaristiis sufiertis dilunc la Seconde Vuere Mondiâl, ducj a volevin ripiâsi a lôr mût, tratant di cjatâ un ecuilibri di compens cun alc di distrazion e di legre baldorie. Par chest, siore Catine, motivade par staronzâ lis sôs magris jentradis, e scomençà a organizâ fiestis di bal te verande di cjase sô. I
Il misteri dal ûf clop
Bepino, che al à il diaul sul copìn, al è trement in dut ce che al fâs, che se al metès ancje a scuele dut l’impegn che al met a fâ malegraciis, al sarès bielzà laureât a dodis agns. Vuê al sta zuiant cun la fionde e no content di tirâ a robis che a
Lets in Ostarie: Adam. “Un emigrant dal Camerun”
ADAM – UN EMIGRANT DAL CAMERUN CE LIBRI ISAL? “Adam – Un emigrant dal Camerun” al è un libri bilengâl, talian e furlan, scrit di Gianfranco Gallo. Si trate di une storie che o podaressin definî une novele, ni tant lungje, ni tant curte, che prime par furlan, e dopo par talian, e conte la
Oreste e Zuan, zimui pal pan
Ogni volte che sint fevelâ di someancis e diferencis, mi vegnin tal cjâf chei doi: Oreste, scaltri e trist come la peste, e Zuan, sudiziôs e bon come il pan. Chescj doi zimui, a si volevin un ben dal mont. Rivâts in ore di zoventût, cuant che il voli si inacuarç des taronditâts femininis, Oreste
Al è ce cori
Duilio al jere a stâ in vie Sclavons e al podeve lâ a cjatâ Nurine, che e viveve in vie Sabotin, dome dôs voltis par an. Une come ducj, dentri dal va e ven des processions, ven a stâi che tu vevis simpri di cjacarâ cun cualchidun e al jere simpri alc ce contâsi e
Lets in Ostarie: “Bisest” (ce libri isal?)
Sì, la Sartore e à reson, no us ai contât nuie dal libri che al à pene vinçût il San Simon, e nol va ben. Al è just che il vuestri fidât Ostîr al disveli ai clients de sô osterie ce che al à scrit e che magari ur spii alc che no san ducj.
San Simon 2019
Une serade che no si pues dismenteâ, che e restarà te storie de nestre cjare Ostarie! Jo, la Sartore, o eri nossere a Codroip ae premiazion dal premi leterari San Simon, e mi eri sentade te prime rie di cjadreis par fâ lis fotos, cuant che o viôt rivâ prin la nestre Coghe Serene cul
Tacât e distacât
A jerin nassûts zimui. Ma cetant zimui, cetant zimui, che cuant che a vevin tacât a patafâ il cûl al prin, al jere stât chel altri a vaî tant che un vidiel, cussì come che al veve fat so fradi cuant che a vevin patafât lui. Di no crodi! Di no crodi compagn di ce
Il riflès
Vele la strie! Cjapait la strie! E lui e so cusin a corevin daûr a chel riflès cence rivâ mai a cjapâlu. Barbe Remo al veve un spielut e ju cjapave in zîr cussì, tant che i grancj a vendemavin. Tunin e Zorç non rivavin a capî cemût mai che la strie e fos cussì
Robarie nere
Cui fasevie câs che la fotografie sul necrologji picjât inte bacheche dai muarts, juste in place, no jere plui. I necrologjis par solit a restavin picjâts ancje une setemane ma dal dì dopo dal funerâl la foto e sparive. Jo mi jeri inacuart di chest e o vevi pensât che forsit al sarà stât cualchi
Dutis lis contis
Adiriture! Ben po, graciis! Ma da rest, cuntune cjante come La canzone di Tom, no podeve no vignî fûr che…