Lets in Ostarie:
JACUM DAI ‘ZEIS
di Angelo Covazzi
CE LIBRI ISAL?
Al è un libri jessût par lis edizions Ribis intal 1995 (in cheste edizion, ma dopo si cjate in altris dal 2004), par opare di Angelo Covazzi, che al met dongje, dopo une introduzion par talian, lis storiis di Giacomo Bonutti, ven a stâi, Jacum dai Zeis. Il libri al à 85 pagjinis, ta che volte al costave tor i 15000francs e dentri a son dai disens e cualchi fotografie. Si siere ancje cuntune bibliografie dai tescj che a àn judât a che cheste ricercje
MA CUI ISAL L’AUTÔR?
No savìn masse di lui, si no che al à publicât simpri pe Ribis, altris libri come Che din che volte (1997), Chei di cumò (1998) e Detulis e Contis (2000).
MA CE ISAL DENTRI, DI PRECÎS?
Une schirie di testemoneancis su la figure di Giacomo Bonutti, marcjadant une vore brâf a fevelâ e cjoli in zîr la int e che al saveve contâle une vore. Devant des contis e je une biele biografie dal om, insom dal libri un piçul struc, par ogni conte, che e dîs dulà e cuant che e je stade sintude e trop acreditabile che e pues jessi. Par fâ cualchi titul: La cjamese dal plevan, Mus scusimi, Muse di pote, Un bon paron a Udin, Tirâ i voi… ecc. In dut ’nd è 53 contis.
MA A CUI I PUEDIAL PLASÊ?
A ducj chei che a àn simpri sintût fevelâ di Jacum dai zeis e a àn voie di savênt di plui, a chei che ur plasin lis figuris borderline dal Friûl, a chei che a àn voie di fâsi cualchi ridade, e a ducj chei che a son interessâts a une figure furlana che pûr no jessint nissun e je jentrade intal imagjinari furlan come un dai plui cognossûts e simpatics matarans dal Friûl.
E SE O AI VOIE DI CJOILU?
Si rive adore a ordenâlu intai sîts in internet, ma a si lu pues cjatâ ancje tes bibliotechis e in cualchi bancut di libris vieris furlans.