Articjocs
La telefonade de sûr e rivà che al jere sot de doce. Pocjis peraulis e ae fin un: “O partìs cumò”. Une clamade in ufici par cancelâ i apontaments, cualchi vistît tal trolley e al jere pront. Marina lu cjalave biel che si preparave: “Vuoi che venga anch’io?”. “No, no. Figurati. Ti chiamo quando arrivo”.
Ma dopo svolie?
«Cumò tu fasis un grumut cu la farine e intune buse tal mieç tu rompis chei doi ûfs alì. «Ma dopo asvolie?» La picinine si cjatà a dî cussì, pûr rindintsi cont di trop stupide che e jere la domande e di trop clare che e jere la rispueste. E jevà sù il cjâf de
Lâ daûr dai siums
Liubina e jere rivade a realizȃ chel sium che al jere stȃt di so pari, di tornȃ te sȏ tiere a vivi tal so paȋs che al veve lassȃt za di vincj agns indaȗr par emigrȃ in Australie, là che al varès vȗt une possibilitȃt di lavorȃ e mantignȋ la sȏ famee. E tornave come
Invier e Vierte
Barufâ e dopo fâ la pâs… O ai reson jo, no o ai reson jo, no jo! E dâti reson dome pal plasê di rindimi, di pierdi une bataie che no m’impuarte, bataie di une vuere mai scomençade. Vincile al vorès dî pierditi, ma ce che o vin al è tant plui grant di cussì,
Talmassonga!
«Bum bum dì e gnot, te isule vulcaniche di Talmassonga, tal mieç dal Ocean Pacific. Di setemanis il Vulcan al barbote cence padin. Cui lu aial fat inrabiâ? Di tant invelegnât che al è, al impeste l’aiar di solfar, tufant dai orifizis. Îr dopomisdì, cuntun sclop, al à sgjaventât l’enesim clapon in bore, lât
Une domenie pacifiche
Driiin, driiin… il telefon al sune, une, dôs, trê voltis, ma a son lis siet di matine, e je domenie, pussibil che nancje vuê no si podedi stâ cuiet. Uff, tocje jevâ sù dal jet cui voi ancjemò sierâts, a scûr te cjamare, o voi a palpon, finalmentri lu cjati, i rispuint, e je mê
Un scherç ai cjaçadôrs
Intun paisut di mont, ala vierte da cjace dal jeur e dai fasans a rivin i cjaçadôrs e cjans a plen, dut un vuacâ e trai cu lis sclopis par chi e par là! A son cence rispiet, a somein i parons dal mont cun chês sclopis e cun chei scarpons cu la suele a
Conseis di scriture: Carlo Emilio Gadda
Carlo Emilio Gadda (1893-1973): cul so particolâr stîl lenghistic al à rinovât il panorame dal Nûfcent leterari in Italie. Tes sôs oparis al met dongje lis esperiencis di vite a la analisi minuziose e grotescje de societât dal so timp. Lis oparis plui innomenadis a son Chel brut pastiel di vie Merulane, La cognossince dal dolôr e
Conseis di scriture: Nick Cave
Il cjantautôr, scritôr e senegjatôr Nick Cave, nassût in Australie tal 1957, al à fondat i grups Birthday Party, Nick Cave & The Bad Seeds e Grinderman. Fra i siei albums plui innomenâts: Dig, Lazarus, Dig!!!, The Good Son, Tender Prey, Henry’s Dream. Di cualchi timp al à metût sù un sît la che i
Conseis di scriture: Stephen King
Il scritôr merecan Stephen King al è nassût a Portland tal 1947 e al è un dai plui innomenâts autôrs di orôr e fantasience vivents. Al à scrit plui di otante libris, fra chescj IT, Carrie, Shining, Misery, La metât scure, Robis preziosis, la serie La tor nere e tancj altris romançs e libris di
Dutis lis contis
Biel il mût di procedi ma masse tiarmins 'a scugnin vignî riviodûts. (Ostêr, 'o vin di ce cridâ!)