#20 – Pa lâ dulà? lui, ridint, a ti rispuint cence principi o pinsîr di fin: “Jo? Jo o voi discolç viers inniò” “Anìn a viodi lis machinis ch’a passin!” Cun chestis peraulis, jo, frutin ae fin dai agns Setante, o impiravi lis scarpis e o levi daûr di mê none. Vuê nissun canai al cjatarès divertent lâ a cjalâ [...]
Categorie: Gjenar sociâl
#19 – Cuintri tiere Bisats, in tiere e sù pai fros, ch’a van daûr la curint dal svint pierdût. “È comunque solo una questione di punti di vista se un’isola come l’Isola di Pasqua sia da considerarsi remota. I Rapa Nui chiamano la loro patria Te Pito o Te Henua, “l’ombelico del mondo”. Sull’infinita Terra sferica, ogni punto può diventare [...]
18 – Vert cinîsa par coltâ prâts Al jere miôr passa par aiar, cuntun avion, par viodi cemût che il cjamput di Libero al jere diferent di chei altris. Un stric di tiere di un biel colôr vert jenfri chei altris tocs di teren, tant strent che al someave sburtâ cui comedons. Di fat, si ben che i colôrs dai [...]
#15 – L’ultim zûc Tasint peraulis smenteadis che dibant e’ àn cirût di fâsi flôrs Al voleve che cul cjaminâ i tornàs la memorie e cjatâ il puest di bessôl. Al jere martars viers misdì. Pocje int in visite. I manoâls plui che lavorâ par fâsi viodi come lis domeniis daûr da la buine man, a cjacaravin sot la ombrene [...]
#13 – Çupets Ma soredut, voaltris lajù, cun chês cjampanis adilunc e fuartis tornàimi a dâ la maravee de Lìule cuntune gnot sutile di zupèz. Un meracul! Dopo agnorums si sintin çupets e grîs a cjantâ pardut. Dopo dut chel velen butât e jere une robe rare sintî cjantâ chês besteutis. Lis cjampanis dal bot a sunin. Mi fasin content. [...]
#12 – Chel toc di cjarte “Tu sôs muart tu, fantàt ad altri no stâ crôdi, tu sôs muart!” Il prin lu veve cjatât lunis a scuele. Al jere lat tal bagn e cuant che al tornà, al vignive fûr dal so libri di storie. Lei e butâlu vie al jere stât un lamp. Pal secont al jere cun Nino, [...]
#11 – Burlaz S’ingrope il cîl, si jeve un polvaron, si sint un ton e al sclope po il burlaz, i lens si stuàrzin ‘e zighin come maz, e al plûf denant de puarte. Cuant che al ven a cjatâmi miò cusin mi confesse simpri lis sôs magagnis. Lu à molât la femine, dopo agns di matrimoni; si lamente spes [...]
#10 – L’om e il mâr Uè ti lei ancimò tal cûr: forsi ‘e jè cheste l’ore plui clare, l’ùltime, che nus lasse il destìn. Al si diseve di simpri di vê plui cûr che sintiment e forsit tantis de sôs disgraciis a partivin di chest. Ma tal stes timp, nol rivave a dâsi dal dut la colpe. Cun almancul [...]
09 – Tâl si vîf e tâl si mûr E cuant che tu sarâs za muart, ma muart chês tantis voltis dentri une vite […] “Jo? Jo o voi discolç viers inniò” Sì, o ai pierdût lis clâfs… Setante voltis siet… Saraial pussibil? Ancjemò? No je colpe mê… La bausie e je il lengaç dal diaul Uf! Vonde cu lis [...]
#07 – Ricuarts conzelâts Cun tune gnot sutile di zupèz… Tal cûr di chê borgade dismenteade e esisteve une vecje stazion feroviarie. Agnorums che l’ultin tren al veve lassât lis sôs olmis in chei binaris za cuvierts cun jerbatis, ma la stazion e jere restade inpins, come un ricuart conzelât tal timp. I orlois tes parets za no batevin plui [...]
#06 – Como una vena E fûr da un grant urli ch’al era ancimò nemâl, como una vena di aga dal cret una vous, […] E fûr da un grant urli… Diu si spielâ tal cîl stelât e si muardè i lavris. “Ah Diu ce che o ai fat, ma propit chei doi li. Vuê ancjemò cu la fuee, ma [...]
#04 – La peraula peraula, plena za di dut quant ce ch’al vares det l’om su la tiera. Rote, tate, rote in mîl fruçons. Cun tant che le vevis tignude cont, chê tace, adun cun chês altris cinc zimulis! Un regâl di gnocis, no mo? 1939. Metudis in biele mostre inte vitrine. A man çampe jentrant in cjase. E a [...]