A Cuyo, tal ovest de Argjentine e in Cîl, si clame Futre une persone vistude intune maniere elegante. E di chês bandis si da chest non ancje ae popolâr liende di “El Futre” . Ae fin dal secul Disenûf, si costruì une spetacolâr opare di inzegnarie, la ferovie transandine, che e tire dongje la citât di Mendoza in Argjentine cun [...]
Tag: Cristina degli Uomini
#12 – L’amont e la vite O soi chi che o cjali dal puiûl intant che il soreli al va vie planc planchin viers l‘orizont. E come che al va vie al cambie di colôr e la lûs dal cîl in un amont biel al spiete che il soreli al torni a jevâsi cun fuarce, cul prin lusôr de buinore. [...]
#13 – Sot aghe O vuei contâ chel che al è sucedût al lûc dulà che o soi a stâ di vincjevot agns cun la mê famee e che mi à colpît une vore. La citât si clame “La Plata”, e je la capitâl de province di Buenos Aires. Une citât pensade, planificade, proietade e tirade fûr ae fin dal [...]
#10 – Il timp Il timp, ce si pues dî dal timp…! che il timp al passe…, che no si ferme…, che nol torne indaûr. Ma tal gno cûr e tal gno cjâf il timp si môf e al va indaûr di une bande a chê altre. Al scomençave un crudêl Invier e o ai cjatât un maion fat di [...]
#14 – La prime cjase Une volte gno fradi al à domandât al barbe Coste se si ricuardave cuale cjase che al veve fât il nono cuant che al jere a pene rivât in cheste citât. Al veve rispuindût che nol saveve dulà che si cjatave parcè che al veve dîs agns cuant che al lave a vore cul pari, [...]
#17 – La bestie dal gno barbe “Barbe, di dulà che e ven cheste bestie?” Al domandà il nevôt intant che al cjalave cun voi vierts il tapêt sul mûr te sale. “Ma, ce domandis fasistu fantat!!! Cjape une cjadree e stami a sintî…” Il barbe Sidamo al scomençà a fâ la conte. “Cuant che o jeri a stâ in [...]
#16 – Il flôr dal gno flôr Chel privileç plui biel che la vite mi à regalât. Vioditi cui miei voi, fie mê, sflorî tant che un biel flôr. Tu tu sês une vuerire, combatente, coragjose di frontâ lis dificoltâts de vite par vê tal to grim un fi che al cres e che al inonde il to cûr. Feliç [...]
#23 – Carnevâl de mê infanzie Cuant che o jeri piçule, denant de cjase mê, gno pari cui amîs e vicins a fasevin il cjar alegoric par fâ part des sfiladis di Carnevâl. Chê prime che o ricuardi e jere pardabon une preson, une galere metude adun parsore la casse de machine Ford T di gno pari. Cun taulis e [...]
Gno barbe Giordano mi à contât une storiute di cuant che lui al jere piçul. Une sere tal nestri paîs, Cju di Umil, so cusin, che al jere un frutin di doi agns plui o mancul, al jere sparît. Sô mari, il pari e la int dal paîs a son lats a cirîlu dapardut. E tant che no lu cjatavin, [...]
Un vistît pes Aganis Ducj o cognossìn la liende des aganis. Chestis bielis fantatis, che a puedin jessi ancje feminis vieris, e che a puedin puartâ buine fortune o berdeis par dute la nestre vite. Stant che o vuei che nus puartin cetante fortune, o ai pensât di partî cuntun glimuç, no di lane ma di fantasie, par fâ un [...]
O soi devant di chescj mûrs frêts e cuvierts di jerbe, che in altri timp a forin cjasis cun i fogolârs cjalts e fumants. Mi figuri, mi impensi cemût che e jere la vite in chescj timps cuant che i frutats di dutis lis fameis a zuiavin contents tal viert da pîts de mont e lis feminis a lavin cul [...]