Maçute o Buse di mieç No vin cjatade nissune imagjin adate di meti par chest zûc, ma dome di chês cence lis maçutis, ven a stâi il zûc dai cuatri cjantons, che nus pâr une vore plui sempliç e soredut mancul… trist. Al reste che si zuie in cinc, suntun cuadri cun 4 busis tai cjantons e une propite tal [...]
Articui dal blog
Acuilon A son zûcs ce no somein viodi mai la fin e ancje se cualchi volte a cambiin cetant di no cognossiu plui, a mantegnin tal timp la fuarce che ju sburte. L’acuilon al è un di chei: un zûc che al permet, in cualchi maniere, di svolâ. E se l’acuilon di vuê o podìn dî che a sedin i [...]
PUNGITOPO Il pungitopo, par furlan, si dîs RUSCLI, e al è un non une vore plui dongje de terminologjie botaniche, Ruscus aculeatus. Par talian si clame cussì stant che lis sôs fueis, a spice, a vignivin dopradis par metilis ator ae mangjative e tignî lontan i surisins. La si dopre, in di di vuê, come ornament sot Nadâl, par lis [...]
PURCITS! No, no, no stêt ofindisi, no us disevin a voaltris. O fevelavin de Conte dal Mês di Novembar, che lu vês bielzà capît dal nestri super dissen di jessude fat dai Piçui Aiutants di Contecurte Jacum e Ricart, e fevele di purcits. O miôr… forsit e fevele di purcitârs, e no si podeve fâ di mancul, par chest mês [...]
Cuant che Bertin al ven a russâsi cul nono, di sigûr al vûl molzi alc. “Nono Bortul, cemût stâstu?” al tache il rufian. Bortul al à bielzà nasât che i tocje vierzi il tacuin. “Vonde ben!” al rispuint Bortul cence dâi masse cuarde al nevôt, che no lu mole un moment. “Mi prestistu cincuante euros?” al tache il frut, cuntune [...]
Si tignivin pe man lant a spas pal parc. Sot dal vecjio rôl si bussarin. Une bussade cence pretesis, lavris sierâts, ma une vore lungje e plene di sintiment. “Une dì ti maridarai!” I veve dit Ryan a Susy cjalantle tai voi. “Tu mi disis simpri une dì, ma chê dì no rive mai…” e veve rispuindût jê tacant a [...]
Cumò i frutins a duarmin dafonts dal Sand Creek Fabrizio De Andrè e Massimo Bubola Finide la cuinte, Zorç nol à voie di lâ a vore. Lui al à za un lavôr. Al è cjaçadôr, pescjadôr, racueidôr… Ce lu tormentie sô mari? Al puarte pûr cjase di mangjâ? Îr un seglot di crots, chê altre dì un carnîr di zenevrons, [...]
I rems a jentrin a timp te aghe e a vegnin fûr spergotant perlis al lusôr de lune. Ricart, straneât, al torne cul pinsîr sul pericul scjampât, il sirocâl penç, lis ondis che a scjavacin la nâf, lis velis che si sbreghin, la pôre te muse dai oms. Al à viodude la muart di dongje e dome in cinc si [...]
Istât dal 1947. Il Poete al pedale pes stradis di Rude, tor sere. Al sta lant a Çarvignan, a cjatâ il so ami pitôr. A varan di resonâ di un grum di robis, ancje se, infin, a fasaran a gare a cjapâsi mancul sul seri. L’aiar al profume di jerbe e di fossâi. Il soreli bas al bruse la planure [...]
Zorç si sveà cu la fiere, e la robe no i displasè. Cu la scuse dai mateçs dal so cuarp al sarès restât cjase a polsâ – altri che furlan lavoradôr! Al varès fat gulizion cun Dani e il frut, par une volte, invezit di scjampâ vie svelt. Al pensà ae gnot pene passade: a un ciert pont Dani e [...]