Contis curtis di famee a Sant Andrât
E scomencìn vuê a presentâ une schirie di apontaments su la leterature furlane, lis contis, il nestri Ostîr, e la nestre Ostrarie. Prin apontament de schirie al sarà pe rassegne “Cuatri cjacaris cul autôr” inmaneade de associazion culturâl Lidrîs Furlanis di Talmassons, che intal so incuintri cun l’autôr a fasarà cuatri cjacaris propit cul nestri
La Sô leç
Si jevà dal liet. “Dulà vâtu?” i disè lui. “I doi une ultime cjalade al So discors, Eminence.” “Reste ancjemò. A podin spietâ, tant a san za che i soi cuntri de Cirinnà. Bussimi.” di Jacum Trevisan #540
Frico mareôs
– Pronto. – Soio da Frico-Friûl? – Si, bundì sior Nini, cemût po? – Eh o, cemût savêso cui chi soi? – Preseât sior Agostinis det il Nini,cumò nus baste viodi il numar di chel che al clame e o savin il non. Ninín no? – Folc us trai, ma savêso ancje il parcè chi
Vencolade
Fin da zovin, Carli al veve un sium che al tornave simpri: chel di cjatâsi in puescj forescj che nol cognosseve. Il viaç al scomençave ben. Vistût a pinel cun bregons al zenoli, barete di lane e valîs di corean, al cjapave un tren cun l’incjant di cierts viaçs dai agns vincj. Il scompartiment
Radio Peçot Internescional
E son dutis veduis e a van a messe ogni matine. No tant par fede cuant che la scuse e je buine par cjatâsi e fâ une peçotade. Di fat, fûr de glesie, e fasin tape intal bar dal Gobo e li po e tache la liende. “Savêso che Luigjina e je plene!”, e fâs
La nestre storie
Egon Schiele – Studi di une cubie, 1912 – Mi contistu une storie? – Une storie? E ce storie? – La storie di nô doi. – Ma la nestre storie no je ancjemò finide. – E ce vuelial dî? Ce interessie la fin? Tu scomence, tu contis, e po dopo jo mi indurmidìs. – Tu
Fradis e refudums
I doi fradis Malisani a jerin dal stes an. Ogni tant al sucêt. Cun di plui, a jerin une vore diferents: il plui grant al someave dut al pari, bocon, cui cjavêi colôr bilite e une cjalade di dordel, a compagnâ, za di frut, une vôs ruspiose e intorteade intal so jessi braurin e
L’om da la ploie (The rain man)
L’om al jere simpri ben vistît, la barbete ben tignude e al puartave simpri la golarine. Al faseve il professôr in cualchi scuele di campagne e, lât in pension, al veve cjolt un apartament a Codroip, li che al viveve di bessôl. Nol deve confidence a nissun e sì e no che al saludave i
Al sucêt ancje tai nestris paîs
Ogni dì, Guido, a pene che il soreli cu li sôs primis lûs al jentrave jenfri lis sfresis dal barcon, come un çupet al saltave fûr dal so jet. Lu clamave il lavôr, o miôr i lavôrs. Guido al jere cussì tant costant tai siei impegns che lu clamavin Stachanov: cul stes non di chel
Storie di Topule Raspule
Intun timp une vore indaûr, intune cjasute dongje il flum a jere a stâ Topule Raspule. Topule Raspule a jere simpri bessole, ma chest nol jere un probleme. A veve dome une cjavre che i faseve compagnie. Insome, no jere une grande vite, ma Topule Raspule a jere contente cussì. Un dì al è rivât
Dutis lis contis
Biel il mût di procedi ma masse tiarmins 'a scugnin vignî riviodûts. (Ostêr, 'o vin di ce cridâ!)