Skip to content

Menu

  • Prime Pagjine
  • La Ostarie
  • Chei di Contecurte
  • Contis
    • Contis di scoltâ
  • In cjar e vues
  • Lenghe Furlane
    • Ator pes peraulis
    • Cemût si disial?
    • Cemût si zuial?
    • Cjançoncurte
    • Conte Misteriose
    • Contis Cence Cjâf
    • Ecumène
    • Ispirazions
    • Lets in Ostarie
    • Partidis di Discors
  • Contecurtârs
  • CorseCurte

Copyright Contecurte 2026 | Theme by ThemeinProgress | Proudly powered by WordPress

Contecurte
  • Prime Pagjine
  • La Ostarie
  • Chei di Contecurte
  • Contis
    • Contis di scoltâ
  • In cjar e vues
  • Lenghe Furlane
    • Ator pes peraulis
    • Cemût si disial?
    • Cemût si zuial?
    • Cjançoncurte
    • Conte Misteriose
    • Contis Cence Cjâf
    • Ecumène
    • Ispirazions
    • Lets in Ostarie
    • Partidis di Discors
  • Contecurtârs
  • CorseCurte
28 di Novembar dal 2020

Cemût si zuiâl: Cjampane – Cercli – Ghirin gae

Cemût si zuial?

Cjampane
Un zûc une vore cognossût in dut il mont, che dispès si viôt ancje tai films vieris e che ancje cumò nol è dal dut dismenteât e si pues viodilu zuiâ o almancul dissegnât tai parcs o tai lûcs dulà che a zuìn i fruts. Si dissegne par tiere, par solit cul zes sul ciment cumò, ma te tiere cuntun baston une volte, la “cjampane” (clamade ancje “campo”, a talian vie) fate di cuadrâts numerâts di mieç metri di lât, disponûts intune cierte maniere. Par solit a son dîs, un bessôl e doi a pari, un bessôl e doi a pari… fin a rivâ a une miezelune ae fin, che e da la forme di cjampane.
Si dopre un clap plat (slecje, ‘savare o altris nons) che e ven tirade sul numar che si sielç, tacant dal prin, e si tache a saltâ suntun pît, rivant insom e tornant indaûr, cence poiâ il pît li che si à tirât il clap e cjapantlu su. Se si fale, si poie il pît, si jes des riis, alore si piert il turni e al va indevant un altri.
Ancje tal zuiâ di cjampane si cjatin variants: fâ il percors denantdaûr, saltant dai cuadris, cul clap poiât sul pît… e cuissà tropis altris abilitâts cirudis.


Cercli
Il zûc dal cercli si faseve in timps antigons, doprant une “vuiscje” di morâr fate sù a forme di cercli. Dopo di chest si à tacât a doprâ un cerclon vieri di biciclete, gjavâts vie i rais.
Si veve di fâ cori il cercli doprant un bastonut e la braùre e jere chê di rivâ a fâi cambiâ direzion, fâlu saltâ ostacui o fâlu cori svelt, metint adun garis di velocitât su percors stabilîts.

Ghirin ghirin gae
Nol è propit un zûc, ma plui che altri une maniere par stimulâ la espression dal cuarp, dai sunôrs e dai moviments par i fruts piçûi. Si cjape la manute dal frut e cul dêt si cjarine la palme recitant la filastrocje “ghirin ghirin gae, fate la fertaie, fate la fertaiute e [non dal frut] la mangje dute!”

Tags: Marcello Marangone

5 comments

  • Anonim has written: 29 di Novembar dal 2020 at 9:03 PDM Reply

    Ce tante semplicitât coreve ator in chei agns, cun cjossis di nie si cjarinavin lis oris dal timp libar, disvilupant ancje le manualitât a costruî bessoi le materie necessarie al zug. Lussian

  • Anonim has written: 29 di Novembar dal 2020 at 9:38 PDM Reply

    Jo savevi une altre filastrocje. Man man muarte – pete su la puarte – pete sul barcon… Pare jù chel macaron!
    E a la fin si cjape la man dal frut e si dà un patafut (lizêr) su la bocje ☺️

    • Anonim has written: 29 di Novembar dal 2020 at 12:44 DM Reply

      Sì, chê e jere fate propite tignint la man “muarte” e scjassantle. Me fasevin ancje a mi. Chese me fasevin compagn, ma no cun ghirin gae, però propite no mi visi ce che si diseve. 🙁 (alc cu la surisute, ma no mi ven tal cjâf)

      • Anonim has written: 30 di Novembar dal 2020 at 9:47 PDM Reply

        Opûr Din don – cheste man e va a bandon – jo no sai par ce reson – la reson mi ven a me – e il pataf ti ven a te!
        Simpri cu la man tignude mole e il pataf ae fin 😉

  • Margarite has written: 30 di Novembar dal 2020 at 7:24 DM Reply

    Jo la savevi cussì, sul venit: ghirin ghirin gaia, Martin su la paia, paia paieta, ciàpete una sciafeta!
    Bielis dutis lis variantis!

Lasse une rispueste Cancele rispueste

La tô direzion di pueste eletroniche no sarà publicade. I cjamps domandâts a son segnâts tant che *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Libris

Tu Scrivarâs une Conte
La Stagjon des Contis
Cuviertine dal libri Lis Contis dal Mês
Lis Contis dal Mês

Scrivinus a contecurte[at]gmail.com

Jentre te Liste di Contecurte

I tiei dâts a saran mantignûts privâts e no saran condividûts cun altris. A saran doprâts dome par mandâti lis novitâts di Contecurte.

Cjale la tô casele di pueste (se al covente viôt ancje te cartele spam) par confermâ la iscrizion. Cence conferme no podin mandâti nissun messaç.

Dutis lis contis

Ultins coments

  1. ScueleCurte: i compits di Setembar! – Contecurte on ScueleCurte_Storie09: Lis Comugnis Furlanis3 di Setembar dal 2026

    […] vore plui seri l’argoment sielzût dal docent di STORIE, che al è lât a cjoli lis Comugnis furlanis, element…

  2. ScueleCurte: i compits di Setembar! – Contecurte on ScueleCurte_LengheForeste09: Tullio Avoledo, un che al vîf tal indoman3 di Setembar dal 2026

    […] dîs prin di tacâ e il Dirigjent, ven a stâi jo, al à fat suplence lant a sielzi nuiemancul…

  3. Eline on ScueleCurte_Furlan09: Checo Tam, il Cavalîr Scûr3 di Setembar dal 2026

    Di no pierdi ancje i radiodramis lisergjics "Il Fedâr" e "Lune Rosse Comanche", lâts in onde su Radio Onde Furlane…

A son passâts pe Ostarie

Adelmo Della Bianca Alessandro Valoppi Alessia Meacci Alessio Ecoretti Angelo Floramo Augusto Bornancin Barbara Battel Bepi Zefon Carli Pup Cecilia Liva Checo Tam Christian Romanini cjadenedicontecurte Covidcurte Day Cristina degli Uomini Davide Peressoni Di Suald DoneBete Dree Venier Eduart Baschera Egle Taverna El Fari Eline Enrico Tomasi Eowin Fantacorsecurte Ferdinando Passone Francesca Giorgetti Franco Marchetta Franco Vigo Frank Spada Fuguline Fulvio Romanin Gaetan Cogôi Galliano di Buenos Aires Gianfranco Pellegrini Gianluca Franco Giuliana Pellegrini Guido Covàs Isa Dorigo Ivano Urli Jacum Tiburzi Jacum Trevisan Jaio Furlanâr L'Antescûr Laura Dri Laurin Zuan Nardin Lenart Gjavedon Leonore Lorele la Morete Luche Bagnarol Luciano Marinig Lupo Manarie Maghe Olstrele Marcello Marangone Marcelo Del Mestre Margarite Cogôi Maria Veronica Moscufo Mario Facile Marisa Gregoris Mariute Massim Furlan Maurizio Di Fant Maurizio Mattiuzza Michele Vuardianut Calligaris Michêl Londar Milio dai cjans Nello Malisano Nene Furlane Noemi Salva Norma Romotowski O. Zete Pablo Gortan Pablo Martres Passadôr Patrizia Torossi Pauli Fantini Pauli Jacuz Pieri Moràs Pierina Gallina Plume di Ingjustri Rafaêl Serafin Renzo Brollo Renzo Turùs Ricardo Gregoretti Ricart Tiburzi Rudy Citòs Sandri Carrozzo Scoltecurte Silva Ganzitti Silvana Zanella Spirt Anonim Stefano Gasti Stiefin Asquini Stiefin Morat Stiefin Stefanut Stralunade Tiziana Novello Tommaso Pascolo Zorz Cesaratto

Gjenars di Contis

  • Gjenar di orôr
  • Gjenar Dramatic
  • Gjenar erotic
  • Gjenar fantasience
  • Gjenar fantastic
  • Gjenar ironic
  • Gjenar neri
  • Gjenar Par Fruts
  • Gjenar poetic
  • Gjenar politic
  • Gjenar poliziesc
  • Gjenar romantic
  • Gjenar sientific
  • Gjenar sociâl
  • Gjenar storic
  • Gjenar sureâl
  • Gjenar zâl

Amîs de Ostarie

  • Centri Lidrîs Furlanis
  • Comitât 482
  • Comitât Friûl
  • Divine Comedie par furlan
  • Dizionari Biografic dai furlans
  • Gnognosaurs
  • Internazionalitari
  • Leturis di ca da l’aghe
  • Lidrîs e Butui
  • Sociedad Friulana Buenos Aires
  • Sorestans e Sotans
  • Tiere dai Paris

Radio Onde Furlane

Par donâ il 5x1000 a Onde Furlane al baste meti
il codiç 02650850304 cuant che si compile la
declarazion dai redits.

Spaccio Raffl

Dal lunis al sabide 8:30 - 12:30 a Gjalarian

Avertence

Chest sît, jessint inzornât cence nissune periodicitât, nol pues jessi intindût come un prodot editoriâl, intal sens de leç n. 62/2001.

Lis imagjinis publicadis a son cjoltis dal web, furnidis dai utents o de inteligjence artificjâl e a son stadis judicadis di domini public. Ducj chei che a podin svantâ dirits su di lôr e a vessin voie di fâlis gjavâ, a podin scrivi ae nestre direzion di pueste.

Prime di mandânus une conte us invidìn a lei la pagjine dai conseis.

Copyright Contecurte 2026 | Theme by ThemeinProgress | Proudly powered by WordPress