CorseCurteMarç#11 – Etât dificile
11 – Etât dificile Lis dodis cjandelis a iluminarin la musute di Stiefin cui smursiei sglonfs. “Domande un desideri” a diserin in côr lis vôs ator de taule. Cun lis cjandelutis ancjemò fumantis, Stiefin al domandà di no lassâ nissun cence cerçâ la torte: lui al veve judât a fâle, si spietave che i plasès
CorseCurteMarç#10 – Fâ la fieste
#10 – Fâ la fieste Vuê dutis lis scusis a son buinis par fâ fieste: si è inventade chê dal pai, de mame, des feminis, dai inamorâts, dal lavôr, de Patrie… e vie dilunc. Nuie di mâl intindintsi, ma ancjemò un pôc no varin plui dîs di vore. Une volte si faseve fieste dome la
CorseCurteMarç#09 – Regâl di gnocis
#09 – Regâl di gnocis Ce bielissime fieste! Par me, antropolic e ricercjadôr di usancis di societâts antighis, al podarès sei il pont plui alt de mê cariere. Jessi presint e testemoneâ di persone il sposalizi di doi zovins in cheste tribù dal Kenya plui spierdût e inesplorât e je une robe che nissun al
CorseCurteMarç#08 – La mê domenie tal cafè
#08 – La mê domenie tal cafè Une volte, se tu jeris il fi di cui che al veve un cafè di mandâ indevant, tu jeris obleât a judâ i tiei e di sigûr tu vevis pôc timp di lâ fûr a zuiâ cui amîs. La mê domenie e scomençave aes siet a buinore cul
CorseCurteMarç#07 – Asaltos!
#07 – Asaltos! Mandi, cemût? O soi Jelena. Óllafdóttir. Sì, sì, chê di Flôrs… di velen. Il gno consulent di Marketing, il mitic Rafa, ce plume chel!, mi à conseât di mantignî il stes formât di comunicazion e mi à dit di scrivi un test preseabil sore il teme Fieste, e o ai di dî
CorseCurteMarç#06 – Fae’ntaestale Fest
#06 – Fae’ntaestale Fest Chê peraule i travanave il çurviel di cualchi dì in ca. Ce volevie dî? Vevie a ce fâ cu la fantasie? Cun alc di fantastic? Jerial inglês? ‘Stale’ in inglês no vuelial dî ‘vieri’? Al jere stât chel siorlui a picjâi intai pinsîrs chel carûl. Chel che al jere vignût a
CorseCurteMarç#05 – Sclopetadis e fusetis
#05 – Sclopetadis e fusetis E jere une zornade plombice, l’Invier si jere insiorât in chê grande planure sterpe, si viodevin dome cualchi file di staipis di cjanussis. I morârs, dispueâts des fueis, a someavin dai scheletris, come se i lôr ramaçs a fossin dai braçs si slungjavin in cercje dal bon timp che ju
CorseCurteMarç#04 – Fieste des feminis secont un om
#04 – Fieste des feminis secont un om (ancje se jo o soi femine) No mi plâs il vot di Març, cul so strac mac di mimosis compradis ai semafars. O crôt che no sedi nuie di plui bausâr di fâ fieste a la femine in cheste zornade o dome in cheste zornade. No mi
CorseCurteMarç#03 – Un amì fedêl
#03 – Un amì fedêl Il vint crudêl mi gjave chel pôc di cjalt che o ai ancjemò ator, e la cinise e svole lizere cheste gnot. Ma cemût soio rivât a chest? Cui crodino di jessi chescj… maledets par lassâmi fûr masse timp? A zenâr, pardabon! “Indrì, no tu puedis fâ ce che tu
CorseCurteMarç#02 – “A VIOLIS PAI PRÂZ”
#02 – “A VIOLIS PAI PRÂZ” Jacume! Daspò doi agns e torne la fieste in paîs. E jere ore! O provavi nostalgjie dal motoraduno, ancje se si sintive chel casin pardut, de marcelungje clamade “A violis pai prâz”, des gjostris, de luianie cu la polente tai bancuts e de gare ciclistiche. “State in banda dello
Dutis lis contis
Biel il mût di procedi ma masse tiarmins 'a scugnin vignî riviodûts. (Ostêr, 'o vin di ce cridâ!)