Un carantan

Me nono, cuant che al jere in vite, al leve spes a Udin par afârs. Al partive o cul motorinat Garelli, o cu la curiere o ancje, se al jere in forme, cu la biciclete. Des voltis lu menavi ancje jo cu la machine. Lui al leve spes li de Agriculture e daspò si fermave in cualchi ostarie a bagnâ la bocje.
Nol sopuartave cierte int, par esempli nol sopuartave jessi fermât di che che lui al clamave… “chei di Gioàva”. Savêso… chei sioruts simpri in golarine, che a devin fûr chei opuscui cun scrit… “Svegliatevi!”.
Di sigûr però, chei che al odeave di plui a jerin chei che lui al clamave “i drogâts di Vie Marpurgo”. Cuant che al leve a la cjamare di Cumierç i domandavin simpri cualchi franc, ma lui, a viodiju in ce stâts che a jerin, nol podeve fâ di mancul di berlâur “Lait a vore!”
“I drogâts di vie Marpurgo”, cussì al clamave i indians metropolitans di Udin, strupiant parfin il non de strade!
Indians metropolitans, hippies, frichetons… ce intate che e zirave di chês bandis a Udin tra i agns ‘70 e ‘80…
Alore une dì, i rive dongje un cjavelon che al sameave vignût fûr dret dret di Woodstock, cu la bandane intal cjâf, i stivalets di cocodril, i blue jeans a cjampane, la cjamese psichedeliche e un curdon di caiessis tal cuel.
Chê dì o vevi compagnât me nono a Udin cu la 124… cheste e je une storie di veretât, o soi stât, disìn cussì, testemoni oculâr…

«Atu un carantan, nono?» dissal chel zovin.
«Se o fos to nono ti varès za aromai batût come il sorghet!»
«Ti prei, vuê no ai mitût nuie te panze!»
«Ah sì? Atu voie di jemplâ la panze? Ven a Selvucis li di Tam a fâ di famei, alore! Tu duarmis tal paion, tu mangjis polente e luianie rustide e di matine bon lat, e se tu fasis cualchi lavorut pal Cont tu ti bechis ancje un francut… e invezit tu, stâ achì cence fâ nuie… masse comut!»
«Po… a mi no mi va di lavorâ e di jessi sfrutât…»
«E alore reste li come un puar mendìc!»
«Un carantan… Un carantan…» al lave indevant a dì.
In chel il nono al mole un grant porco e… e si piert inte gnot dai miei ricuarts.

No, nie. Vuê o soi passât di ca, propit in Vie Morpurgo, a viodi chel grant gnûf palaç che al è il tribunâl; a viodi chei scjatolons di ciment plens di scritis sui mûrs… chei scjatolons dulà che e vîf sierade la int… une citât plene di SUV che a corin, cun dute chê int plene di mierde e… ah diu diu… ma, spiete spiete… ma sì… ma sì… velu là velu là sì, al è lui, propit tal stes puest di trente agns fa! Sì, lu cognòs de fisionomie, no mi sbalii… dome che al è invecjât e juste… il timp al è passât… cumò al à la muse scure parcè che si fasarà sigurementri lis lampadis, al à la cjamese di Gianfranco Ferrè vierte sul devant, il celulâr cul vivavoce e al è dentri di une cabrio biposto, cun dai grancj tubos daûr e dongje di lui, tal puest in bande, e je une biele bionde sui 25 agns che de muse e samee une russe… Ma al è lui, chel cjavelon voiedifanuie di trente agns fa!
E se o pensi a me nono, me nono, me nono che al à tant lavorât, tant patît, patît dute al vite par cuistâ dome il pan, il pan e la dignitât e une cjase fate di claps de Tor… adiudiu e chest chi devant…
«Un carantan… Un carantan…»

• 

  Anonymous has written: 22 di Novembar dal 2010 at 4:25 DM Rispuint

  Checo al veve di domandai un carantan ancje lui. Cuissà che no lu vessi cognossût ancje lui. Forsit al varès sintût un pocje di vergogne.

  Nello Malisano
• 

  gelostellato has written: 22 di Novembar dal 2010 at 8:34 DM Rispuint

  In efiets, la conte, pur jessint un toc che al à il sô parcé, e cjape sens soredut inte premesse che il fat al è vêr; si no o podarès someâ a un alc di banâl e di za sintût, come condane sociâl ai beat convertîts al business.
  Mi plâs une vore, a ogni mût. la storpiadure dai nons e la prime part, che e je un toc che al lasse sintî la autenticitât. Daspò, inte seconde parte, pôc a mi impuarte che e sedi vere o mancul, parcé che la sensazion di letôr e je chê di "stereotip".
  Insome… une conte a miezis 😉
• 

  Jaio Furlanâr has written: 23 di Novembar dal 2010 at 12:23 DM Rispuint

  Il ricuart al é ben contât e ae furlane.Le descrizion dal luc e de int, dut i é. Mi plâs di imagjinâ il nôno d'in chê volte di front al zovin ancje se tai agns 70,80, chei di woodstock a podevin bielzà vê 30 o 40 agns. Par vie de morâl, in te seconde part, o pensavi di cjatâ il cjavelon simpri tal stès puest a domandâ un carantan e mi displâs di cjatâlu al gno puest cun tune russe:-)
• 

  Anonymous has written: 24 di Novembar dal 2010 at 11:15 PDM Rispuint

  soi d'acuardi cun numar 2, conte un tic "didascaliche", si puedial dì ? Eric 68