Furlan artificiâl
E tu tu disis che al è bon di voltâ ancje par furlan? Bon… magari no perfet perfet ma… simpri miôr di ce che savìn fâ nô. Ce dîtu? Piardût par piardût… Dai, nin a cjoli une su internet e fasìn la vore. Smicje e Brucje a si passin il dierin tant che une relicuie
Lampìn
Al cjaminave discolç sore i trois des capis. Al veve traviersât siet voltis il mâr, trê deserts, dos lagrimis e una spine di pes rai. Lui al çuetave, indevant e indaûr, sore il savalon, voltant adalt e abàs lis pipinis come canocjâi. Al voleve viodi lontan, plui innà de taule celestine, grispade, come pergamene fruiade.
Lupo Manarie e la Setemane Enigmistiche
Alore, al sucêt che Lupo Manarie al à comprât la Setemane Enigmistiche e al è daûr cuasi di une setemane a cirî di finî lis primis peraulis in crôs che al à cjatât. Une setemane! Cence ne mangjâ ne durmî – parcè che Lupo Manarie, lu cognosês, al è fat cussì – che i je
CorseCurteDicembar#10 – Nadâl picinin
#10 – Nadâl picinin Al rivave l’Ucielut inta chê gnot. La gnot di Nadâl dal gno jessi frutine. E la nêf e ploveve cun flocs di glace, lizerins e imacolâts, invuluçâts intun cidinôr di flabe e di pôre. Bessole, inta chel jet plen di cuviertis e l’odôr acit dal sisin intal urinâl, mi fasevi une
CorseCurteDicembar#05 – Cidinôr blanc
#05 – Cidinôr blanc Le veve sveade il cidinôr. Une robe che no veve mai sintût, alc di stramp. Si jere jevade par bevi un pocje di aghe, cun la bocje secje dal cjalt dal aiar. Intant che e jere daûr a bevi, e cjalà fûr cui voi ancjemò indurmidîts. I tets des cjasis, i
CorseCurteDicembar#04 – Une neveade vie pe gnot
#04 – Une neveade vie pe gnot Cuissà parcè, vuê di matine mi soi dismot un pôc plui tart dal solit. Va ben che e je domenie, ma no sint tancj rumôrs di fûr, e ancje se lis tendis de cjamare a son tiradis, mi somee che la zornade e sedi propit grise. Però e
CorseCurteOtubar#16 – Flabe
#16 – Flabe E jere une volte une principesse, cetant supierbeose. E pensave di jessi la plui brave, la plui elegante, la plui valente. Dome une robe no i lave jù: e pensave ancje di jessi la plui brute, par vie dal fat che e jere sclereade. Par chest motîf no lave mai fûr dal
CorseCurteOtubar#08 – Lis pôris di Gjovanin
#08 – Lis pôris di Gjovanin Gjovanin al veve pôre di ducj e di dut. A dutrine si spaventave cuant che al sintive che il catechist ur diseve: – Viodêt di cjaminâ drets dilunc la vuestre vite che se no us spietin lis flamis dal Infier! A Gjovanin lis flamis dal Infier i fasevin ricuardâ
CorseCurteOtubar#01- Sium, bêçs e flât
#01 – Sium, bêçs e flât “Mame! Mame!” La sô vosute cence fuarce e romp il cidin de gnot. Mi tiri sù dal jet, i voi scocolâts e une voie mate di mandâ indenant chel sium cetant biel, li che i nadavi intune pissine plene di bêçs di ogni misure. Discolce, i rivi inte cjamarute.
El Futre
A Cuyo, tal ovest de Argjentine e in Cîl, si clame Futre une persone vistude intune maniere elegante. E di chês bandis si da chest non ancje ae popolâr liende di “El Futre” . Ae fin dal secul Disenûf, si costruì une spetacolâr opare di inzegnarie, la ferovie transandine, che e tire dongje la citât