CorseCurteAvrîl#13 – Cencegjambe

#13 – Cencegjambe E jere une volte un vecjo cjan salvadi, une vore brut, spelât e strissinît. Talmentri magri che si viodevin fin lis cuestis. Lu clamavin Cencegjambe, parcè che al veve pierdût la gjambe daûr. Al jere savint, cun dut ce che al veve passât. Fin di picinin, al jere un spirt libar e cjaviestri, plen di vite. Une [...]

Lei dut

CorseCurteMarç#11 – Etât dificile

11 – Etât dificile Lis dodis cjandelis a iluminarin la musute di Stiefin cui smursiei sglonfs. “Domande un desideri” a diserin in côr lis vôs ator de taule. Cun lis cjandelutis ancjemò fumantis, Stiefin al domandà di no lassâ nissun cence cerçâ la torte: lui al veve judât a fâle, si spietave che i plasès a ducj e che chel [...]

Lei dut

CorseCurteMarç#10 – Fâ la fieste

#10 – Fâ la fieste Vuê dutis lis scusis a son buinis par fâ fieste: si è inventade chê dal pai, de mame, des feminis, dai inamorâts, dal lavôr, de Patrie… e vie dilunc. Nuie di mâl intindintsi, ma ancjemò un pôc no varin plui dîs di vore. Une volte si faseve fieste dome la domenie; i contadins nancje simpri, [...]

Lei dut

CorseCurteFevrâr#21 – La Ete dai Flôrs

#21 – La Ete dai Flôrs “Podìn ancjemò cjapâ il Palaç, ma o vin di movisi!” “No, miôr spietâ che la int e cjapi plui coraç, no sin ancjemò avonde!” Luh no saveve cui che al veve reson. Une robe però le veve clare: lis emozions che a stevin daûr des peraulis. Pôre, disilusion, sperance. E jere nassude cussì: un [...]

Lei dut

CorseCurteFevrâr#20 – Semenâts ben e no mâl

#20 – Semenâts ben e no mâl – None Iriiiss! – Ce fâstu ancjemò sveât? – No rivi a durmî, mi contistu une altre volte la storie de nestre famee? – Va ben, ma cjâf sul cussin e voi sierâts… Il frut si butà sul jet, e si metè sot des cuviertis. – Tu âs di savê che la nestre [...]

Lei dut

CorseCurteFevrâr#14 – La liende dal sbusenêf

#14 – La liende dal sbusenêf Tant, tant timp indaûr, cuant che dut il grant lavôr dal creât al jere finît e dut al jere a puest… l’om al cjalave, al cjalave, ma al mancjave alc. Al jere il cîl, il mâr, il soreli, la lune, e pûr i sameave dut frêt, desert, cence anime. La tiere e jere cence [...]

Lei dut

CorseCurteFevrâr#13 – E jere une volte

#13 – E jere une volte “La magjie dai colôrs si platave… No. E discoreve… No. No. E mostrave…” Al smolà il tast e si dreçà viers il barcon. Al cjalà il so cente sflorît. Nissune idee par tacâ e il timp al coreve. Al stave daûr dal svolitâ dai colibrîs cuant che al olmà la sô vicine Stella che [...]

Lei dut

CorseCurteFevrâr#10 – I tulipans di agne Gjisele

#10 – I tulipans di agne Gjisele Mê agne Gjisele e veve un biel zardinut fûr da sô cjase insom dal paîs, dopo la muart di gno barbe Gjovanin e jere restade di bessole cul so cjanut che si clamave Dik. Al jere un bastardut  blanc e neri cul biel pêl lunc e morbit, al jere simpri tal mieç des [...]

Lei dut

CorseCurteFevrâr#08 – Bocje ridinte

#08 – Bocje ridinte In passât tal gno paîs e jere usance che la cuinte elementâr le cjapàs il Mestri Cànon (ma nô lu clamavin Mestri Canòn). Nol jere un trist om, ma grant e grues di fâ pôre e a nô frutinis no nus plaseve, parcè che cuant che si inrabiave, e al sucedeve avonde dispès cun chê sdrume [...]

Lei dut

Pît di pagjine dal sît