CorseCurteDicembar#12 – Un piçul malstâ
#12 – Un piçul malstâ Giulia si piert su lis pistis blancjis. Ogni moviment dai braçs e des gjambis, zimul o contrari rispiet a chel prime, al distire i siei pinsîrs. E devente simpri plui brave, Giulia, aromai no va plui jù dome a spazzaneve, come dôs setemanis indaûr. Il timp però al è par
CorseCurteDicembar#09 – Zûcs d’Invier
#09 – Zucs d’Invier La gnot de Vilie di Nadâl la nêf e veve scomençât a flocâ cidine cidine come volint zuiâ di scuindon e intratant e leve cuvierzint la place cuntune blancje coltre, si steve creant une magjiche atmosfere nadaline. Tobie e i siei fradis a durmivin ducj intun grant jet, doi da cjâf
CorseCurteDicembar#03 – The little drummer boy
#03 – The little drummer boy I Res, si sa, mai avonde! Lu viodêso chel puntin neri là vie pierdût inta chel mâr dut blanc di nêf? Al è lui! Jo i vevi dit di no lâ. Cun dute chê nêf che e rivave fin tai zenoi! Ma lui nuie, nol à volût scoltâmi. Al
Il destin
1960 – Pai, al mi à domandade! E je su la puarte de stale, la frutate. I voi i ridin sicu che a ridin i voi des fantatis inamoradis, baste viodile. – Ce aio di dî? – Ce astu di dî? Dîi che al vegni dentri. In cjase. Vito al è daûr a prontâ i
CorseCurteNovembar#20 – Un amôr insumiât
#20 – Un amôr insumiât Alice e jere stufe dai oms, propit stufe. Stufe des fufignis che i disevin e stufe di viodiju a sparî. Un le veve tradide cu la sô amie. Un al jere simpri vie tal forest e al pensave prin ae cariere e dopo a jê. Un al stave ben cun
CorseCurteNovembar#18 – Come la liende
#18 – Come la liende Plasê, Fabrizio. Alba. Ce fâstu te vite? Lobbying. (al riduce, un tic rogant) Ah! No ai mai capît di precîs ce che al vûl dî. (e somee dubiose) Bon, disìn che par lavôr o puarti indevant i interès de mê aziende tes istituzions. Guviers, istituzions internazionâls… Mmm, okay… Ce aziende?
CorseCurteNovembar#14 – Radio Prypiat
#14 – Radio Prypiat Prypiat, ai 26 di Avrîl dal 1986. 01:23’58” ore dai Urâi, scûr patoc. Eros Ramazzotti mi è simpri plasût tant, cun chê sensibilitât, cun chê vosute ciulante. Ma viôt tu se ta un moment cussì e veve di vignîmi sù propit la sô ultime cjançon. “E ci seiii, adesso tuuu, a
CorseCurteNovembar#11 – Tinut
#11 – Tinut E le puare mari maludive chel dì, chê che pe bisugne dal pan al doveve partî. Diu ti vuardi Tinut, lu disè chê mari, cuant che pal mont al è lât vie di frut Cence dûl chê miserie a robâ i fruts a la mari, mandantju pal mont par sbarcjâ il lunari
CorseCurteNovembar#04 – Un plasê
#04 – Un plasê – Ce fastu culì, tu, cussì sul cricâ dì? No tu âs frêt? – Ti spietavi te. O ai di domandâti une robe. – Ce robe? No tu puedis spietâ usgnot o doman? O ai di lâ a vore jo e la mê coriere e rive di strade. Noaltris o tachìn
CorseCurteNovembar#03 – Mariute e il so gjelât
#03 – Mariute e il so gjelât A ogni cricâ dì jê si jevave sù, e simpri cun cetante energjie si plaçave te cusine dal so cafè a lassâ jevâ lis brioches e dopo a metii drenti la marmelade o la creme. E cuindi al jere rivât il moment di preparâ il gjelât, metint in