CorseCurteJugn#09 – Il mani dal ristiel
#09 – Il mani dal ristiel “Nono, nono! Ven fûr svelt!!! Cor, anìn a viodi l’arc di San Marc! Dai mo, moviti che nol è timp di piardi!” “Cumó, cumó, ce presse!” al rispuindè il vecjo tant che sul so banc di lavôr al jere daûr a regolâ il mani dal ristiel. “Nono, anìn che
CorseCurteJugn#08 – Devantdaûr
#08 – Devantdaûr Di tant si sintive di jessi fûr cul gamelot, al veve i pinsîrs ingredeâts, a moments libars, a moments impresonâts. Al lave a bocons pe vite cuntune spine, di divignince no cognossude, che lu becave ogni tant e che la sience no veve rivât a gjavâ vie. Si sintive un acuilon che
CorseCurteJugn#07 – Viaç di un dì
#07 – Viaç di un dì Orlant al scuvierzè la orloiarie che al soreviveve intun puestut impussibil, a mieç di une strade taiade par la stazion dai trens. La vetrine e ospitave uns pôcs di orlois antîcs ducj cuvierts di polvar, propit come lis scansiis. Intun cjanton un scuancassât cartel di ceramiche al declarave tra
CorseCurteJugn#06 – Timp e spazi
#06 – Timp e spazi I cavalîrs a son lis struturis plui altis dai mûrs di Palme, ideâts da Juli Savorgnan par fâ di postazions ai canons e impedî il ripetisi dai fats di Nicosia. Cumò a son puescj ideâi par une biele viodude di adalt e, chê sere, Zuan al veve clamât Marte e
CorseCurteJugn#05 – O tempora, o mores
#05 – O tempora, o mores Catine e saveve di jessi di une biele fantate e cui zovins e jere usade a fâ il biel e brut timp. Par un no veve mai un moment libar, cuntun altri e pierdeve oris cence costrut, cuntun altri invezit no i passave mai il timp e vie dilunc
CorseCurteMai#23 – Dopo de ultime gnot
#23 – Dopo de ultime gnot Usgnot passade e je stade la ultime. La ultime gnot che jo e Marte o vin durmît te stesse cjamare. O diu, durmît… si fâs par mût di dî. La centesime barufe, butâsi in muse cun tristerie lis solitis lagnancis, e dopo chel remenâsi mareôs, schene cuintri schene… Ma
CorseCurteMai#21 – Il cûr de cjase
#21 – Il cûr de cjase «Che mi vegni daûr te cjase» Sul inprin, a sintîmi a dî cheste frase, o restai un pôc stranît. La siorute si fermà sul soiâr de puarte e mi smicjà. Un piçul riduç i disgredeà un pôc chel sgjarp di grispis che e veve ator pe muse. Si viodeve
CorseCurteMai#20 – Cuviert di nûi e stelis
#20 – Cuviert di nûi e stelis Mi veis ingomeât. Us al vevi dit za timp fa. E cumò lu ai fat! Voaltris cun la vuestre maniere di vivi. Oms e feminis plens di tristerie. Bogns dome di viodi il mâl in chei altris. E pronts a fâlu ae prime ocasion. Sotans devant di ducj
CorseCurteMai#19 – Lâ di cuarp intune filande
#19 – Lâ di cuarp intune filande Gjo, trops agns âstu? Ben, se tu âs une cierte etât o soi sigûr che tu âs cualchi ricuart di contâ su lis filandis. La storiute che ti conti vuê e à come protagoniste, inmò une volte, la mê none. Jê, di piçule, e viveve tune grande famee:
CorseCurteMai#15 – La cjase parsore la galarie
#15 – La cjase parsore la galarie Intal fossâl di Palme al è plen di jentradis di galariis di mine: a coventavin par rivâ fin sot dai nemîs e fâju saltâ par aiar. Zuan, come tancj fruts di Palme al lave a esplorâlis e, cheste volte, al è rivât a convinci ancje Gjonde e Marte