Tacât e distacât
A jerin nassûts zimui. Ma cetant zimui, cetant zimui, che cuant che a vevin tacât a patafâ il cûl al prin, al jere stât chel altri a vaî tant che un vidiel, cussì come che al veve fat so fradi cuant che a vevin patafât lui. Di no crodi! Di no crodi compagn di ce
Un Lupo Manarie furlan in Americhe
A Flambri al jere a stâ un frut che si clamave Flavio. Flavio di Flambri al jere fi di Gjelindo, il fradi de Agne Ghine, e nevôt di Tilio, chel dal borc dai Vieris, propit dongje cjase di Gjildo cjaliâr. Lu cognossarês di sigure ancje voaltris. Se no lu cognossês, domandait a Margarite, une frute
Gnotolade
E ancjemò nol torne, nol rive! Ce ore ise, ce ore saraie? Al mi veve dit che al tornave a… undis, mi vevial dit a undis? O ben no mi vevial dit nuie? Cui visâsi! E cumò e je scuasi… e sarà scuasi miezegnot, e nol è tornât! No, no vuei cjalâ l’orloi, no, no
Il câs de gjachete blancje e rosse
Nol veve mai viodût un temporâl dal gjenar, il caporâl Spilot, tant che nol rivave nancje a cori. La aghe e rivave di dutis lis bandis e al jere une vore dificil stâ impins. Rivât sul puint dal flum, al veve cjatât il Comissari Rocheton bagnât strafont. La muse rabiose. Dulintor la ploie e il
Gjalinis in siopar
Mê madone Rine e veve tal pulinâr cuatri gjalinis che a fasevin l’ûf ogni dì e jê e jere dute contente di lôr. Cuant che e lave a puartâi di mangjâ po, ur tabaiave come se a fossin stadis sôs fiis. Lis gjalinis al someave che i rispuindessin cuntun “Coo, cooo!” e forsit Rine e
La storie di Semre
Mascjo o femine? Al è un biel probleme, se tu âs di sielzi tu ce che tu preferissis jessi, come tal me câs. Jo no esist pardabon, e prime esistevi ancjemò mancul. Ma a un ciert pont, intant che o jeri a balinâ tal Nuie Cosmic, o ai sintût une vôs: “Semre, e je la
La strie
E viveve di bessole intune cjasute di un plan fûr dal paîs, scuasit in mieç dai cjamps. Si clamave Gjenovefe ma par la int dal paîs e passave par la strie. No faseve mâl a di nissun e e viveve cuntune vore di besteutis che i fasevin compagnie. Cjans, gjats, gjalinis, cunins, e ancje pantianis
La firme
Lino Zorat i voleve ben a la sô mame. Un ben di vite. Ma inte vite, cuant che lis robis a van mal, i vûl… i vûl judâlis a lâ ben. Sodisfat de sô vore, Lino al siere il libret, lu met ben in ordin dentri intal satûl e po dut intal borson di scuele.
Toni Sflacje
Une vite al ralentadôr, cussì si podarès dîsi di lui. Bielzà di frut si capive che Toni sflacje, e chest sorenon i steve a pinel come un vistît gnûf, nol veve snait, neancje un pôc. Al someave indurmidît ancje cuant che al cjaminave; nol jere nuie ce fâ, si moveve simpri planchin planchin e no
Gjino
No si podeve dî che Gjino al fos pedoli, chel po no! Ma no i lave di straçâ la robe. E, darest, al veve un bon cefâ par meti alc inte cite ogni dì, par proviodi i fîs che a vevin une fan di clostri e lis scarpis simpri rotis! E po e jere ancje