Pocis
Mi cridin simpri, a cjase, parcè o ai pôre des robis dulà che no si cjale dentri. Ma jo une volte o ai bevût un raiat, te scjate dal lat, e cumò o vuei bevi dome tes butiliis di veri. Parfin lis pocis mi spaurissin: o pensi simpri che si podarès lâ sot fintremai a
Nezara viridula
disen a temperis di E. Marangone Picinine e verde i si poie sul dêt grant dal pît. Lui al ripe l’aiar, dibant. Al sossole, e cuant che il tuf i rive al nâs, scunît, al salte. Tu tornis di scuele e tô mari e à voie di coionadis. O vin cjatât un lavôr, ti dîs,
I spirts a regnâ
“A son stâts a regnâ là dai Taurs usgnot passade” e contave agne Anute in ta chê sere a fâ file te stale di barbe Agnul, “àn sdrondenât cjadenis dute la gnot, fasint spaurî lis vacjis e il taur”, i frutins, discocolant i voi pe maravee e curiositât, a scomençavin bielzà a sgrisulâsi di pôre,
Rineât
– Lassaitlu stâ! Fedêi, judaitmi! – Tasêt, predi: vô, tes vuestris bielis citâts, no savês nuie di ce che o vin di scombati, nol è scrit nuie tai vuestris biei libris. O sês pene rivât, ma se o restarais ca sù di nô par cualchi an o ‘ndi varès provis fin vonde. – O sês
Çufs
Si svee malcuiet, cu la bocje sute, impastade, netantsi i dincj cu la lenghe. La sere indenant, platant la man fassade sot la taule e dentri de manie, al veve glotût la cene in premure e si jere ficjât tal jet, cence nancje doprâ il spacetin. Sô mari e sô pari no si jerin inacuarts
Un brut puest par lâ a fâ une pissade
“Tu no tu esistis, no tu puedis esisti!” Cussì al berlà Toni al mostri che al veve denant. Al jere vignût fûr dal cimitieri ta chê sere novembrine; propit un zombie ma i zombies no esistin, no puedin esisti. Il muart al è muart, e vonde! Nol po cjaminâ. E pûr chel al cjaminave e
Ogni trê
Une bave e ficje i dêts sot la maiute e Gjise e à i sgrisui. Sô none e zuiave cui temporâi, e sô fie cumò e je denant dal barcon, in spiete. «Che fâtu?» «Nie… mi plâs il timp cuant che si fâs sù», i rispuint la piçule, cence nancje voltâsi. Gjise e lasse
Dome gris e cianis
Lis stradis di cjamp lis vint dentri: dôs cjariadoriis batudis dai tratôrs e tal mieç une rie di jerbe, sute e plene di polvar. Vin corut ducj achì, a pît o in biciclete, lant daûr a lis strissis rotis dai sborcs o spaurîts di cualchi madrac. In bande, ogni tant a vegnin sù da
Il gatul
A tirin, a businin, a van di ca e di là. Cuant che a colin a van indenant istes, gjatonant. Miezeombre, mûr di clap, il rivoc dai pas. E nuie altri. «Une volte o ai let une storie». «Tipo?» «Tipo che al jere un, suntun tren, che al jentrave intun gatul e al coreve
La eroine
I viôt mê mari che si jeve sù une palpiere. E plante une ongule in bande, jenfri la code e il cjalâmi, e sburte. Il voli al salte fûr come une bale di zuiâ. Lu cjape in man e mi rît, lu met in bocje. E mastie pacjant tant che un frutin. Gno pari