ScueleCurte_Art10: “Il mus” di Alfredo Pecile

  Alfredo Pecile Pitôr e scultôr, al nassè tal 1954 a Buenos Aires intune famee di migrants furlans. Al studià te Scuele Nazionâl di Bielis Arts in Argjentine. Cuant al decidè di tornâ in Friûl dulà che a Udin si formà te Scuele di Art e Mistîrs Zuan di Udin. Al vîf e al lavore

ScueleCurte_Furlan10: Franc Fari, un cjâf furlan

Franc Fari, un cjâf furlan Franc Fari, come che si firme cuant che al scrîf par furlan, al à realizât pardabon une vere rivoluzion sientifiche, o un gnûf paradigme come che si dîs inte sience, di dulà podê tornâ a partî par rifleti su ce che al vûl dî jessi e podê continuâ a restâ

ScueleCurte_Matematiche10: Numars Transfinîts

Cussì lis à batiadis il celebri matematic Georg Cantor, rasonant sul famôs assiome: “une rete e je un insiemi infinit, dens e ordenât di ponts”. Un segment al è parimentrii un insiemi infinit, dens e ordenât di ponts, ma cuntun cjâf e une fin. E za chest al podarès parê un paradôs logjic. Il probleme,

ScueleCurte_Gjinastiche10: Rievocazions storiche de corse cu lis bighis, Aquilee 1994

La none e je muarte il mês passât e cumò e je ore di tacâ chel rituâl sinistri che al è fâ cartons, cartonuts e scjatulis di scarpis plenis di botons, par meti vie dut, butâ vie il plui e regalâ alc. Il nono, une volte lât in pension, al veve fat par cualchi an

ScueleCurte_Storie09: Lis Comugnis Furlanis

  Al sucêt ancje in dì di vuê in Friûl, ancje se no masse dispès, di sintî a fevelâ di ûs civics, o sei di un model di gjestion comunitarie di cierts bens, sedino cjamps, boscs o lagune. A son juste i ultins slambris di un patrimoni cetant grant che par secui a dilunc al

ScueleCurte_Tecnologjie09: Il tramai

Mê mari, par tirâ sù doi francs, e faseve i telarins. A saressin lis sentis des cjadreis impaiadis che Manzan al vendeve ator pal mont. E lavorave a cjase, in neri, a cotim, come che si faseve fin ai agns otante. Prime di tacâ il lavôr si preparavin i glimuçs di cuarde di paie che

Scuelecurte_Siencis09: Ce cjalt, ce frêt

Il calôr dal Soreli al è indispensabil pe vite e al fâs ben ancje ae nestre salût. Studis sientifics a disin che un cîl neri e plen di nûi al procure depressions periodichis che a cjapin ciertis personis intai mês dal Autun e dal Invier. Di fat la mancjance di lûs, pal cîl nulât e

Par scjaldâsi… “No smenteâ”

Duncje… Ta chest mês di Avost o sin in feriis, o pûr cuets dal cjalt, ma o stin cjapant sù lis iscrizions ae ScueleCurte, la tierce CorseCurte de nestre Ostarie, e i “professôrs” a àn tacât a mandânus lis ispirazions par scrivi lis contis dal mês di Setembar. O vin za 11 students. Clare, al

Fantastic Argjentin: Il corean dal diaul

Cuant che lis personis a àn di cirî il mît, a cjatin la soluzion dai afârs de vite comunitarie là che la lôr organizazion culturâl no je buine di rispuindi. Un dai mîts plui spandût jenfri i “Mapuches” al è chel dal “corean di aghe” o “corean vîf” ancje clamât “coltre dal diaul” o ancje

Fantastic Argjentin: El lobizòn

Daûr di une liende popolâr une vore antighe, «el lobizón» al è il setim frut mascli consecutîf, che i vinars di lune plene si stramude intun lôf. Cheste liende za e esisteve inte mitologje greghe: si contave la metamorfosi di un om, Licaon, intun lôf. Il mît al podarès jessi rivât te Penisule Iberiche cui

1 2 3 4