Par cuatri fruçons
Su la strade principâl dal paîs si viodeve cuasi ogni dì une biciclete cussì cjamade che al pareve che lis sôs ruedis, di un moment a chel altri, a vessin di sclopâ. E plui indenant, simpri su chê strade, instes cjamade come la prime di sacs blancs plens di scarpets vele là, une altre. E
Il mâr e la fumate
A son paîs, sparniçâts pal Apenin, propit là che no tu savaressis dî se e je za Toscane o inmò Umbrie, che lis cjasis a somein tiradis sul flanc de mont a grampadis, di un zigant sflacjon, che subit daûr al pâr jessisi dismenteât di lôr. Cualchi volte, d’Unvier, une fumate blancje e rive cence
Mister Crocs
Il rave-party dai microbis. Al scuen sei cussì se a ogni cjanton si cjatin boçs di licuit igjienizant, e cartei cun fotos e dissens su cemût lavâsi lis mans… Sot, sore, tal mieç dai dêts… o nus cjapin par stupits, o achì nol è dut come che si pense! Beh, dopo dîs di ospedâl o
Contis Cence Cjâf – I vincidôrs!
MANDI A DUCJ! E ve chi, di bot e sclop, i risultâts dal concors “Contis Cence Cjâf“ scjadût cul 31 di Dicembar e cun dai timps dut câs no tant luncs, ancje se lu sai che lis contis a jerin curtis. Ma jessint che il vuestri Ostîr al veve voie che cheste prime edizion dal
Tal non di Diu
La tasse dai lens che prime che al tacàs il frêt si jevave biele alte, dibot fin là de prime rampe des scjalis dal puiûl, si jere sbassade cussì tant, che aromai di chel pôc che al jere restât si viodeve nome cualchi comul, vidicjies e çocs di agaç che di sigûr no jentravin tal
Las profeziis a cjadalan
Puar gno nono (pâs a la bonanime sot crôs e puartons spalancâts in Paradis), al jere un om che al tignive un grum adun lis tradizions gleseastichis e ancje paganis dal nestri Friûl, curant di plui chês sul finî e scomençâ dal an; Sante Lussie, lis fogulis dai madins,il çoc nadalin cu la sio cinise,
Le à invidade a cene
Chel altri le à invidade fûr a fâ une serade di siore, di chês al lusôr di cjandele, téte a téte, cemût che si dîs, e jê e je tornade tardut e lui al vûl savê: «In dulà ti aiâl puartade, mò: sintìn!» «Ma… i sin lâts a mangiâ il pes intun puest che al
Contis Cence Cjâf – Il concors
Un Concors par Contis Curtissimis CE ROBE ISE? Contis Cence Cjâf al è un concors par contis curtissimis in lenghe furlane – la version furlane dal aromai innomenât fun cool! – inmaneât de osterie leterarie Contecurte. Si àn di scrivi Contis curtis, ma curtis, ma cussì curtis, che non àn di rivâ adore a lâ
Contis Cence Cjâf – Lis contis
01 – La Vite Inçopedât tai siei voi, braçolansi tal so pet, tal so cûr come la elare sul mûr, al cirive la vite. di Nello Malisano 02 – La bondance e la miserie Cjoli là che al è e meti là che nol è. Le panarie dal paron si jere svuedade e ator ator
L’oracul
Sglinghinant, e jentre tal curtîl une biele gjatute blancje. E veve doi vôi celestins e un nastrut ros tor dal cuel, cuntun campanelut tacât. Si ferme tal mieç dal curtîl e e da dome une sgnaulade. Il gjat di cjase, che al durmive su la cjadree fûr da la puarte, al alce il cjâf e