Imigrazion
Tragjedie dai migrants al vose il titul. “Ah, par une navisele sclopade vie pal viaç! Miôr!” “A vulin dome robânus il lavôr!” “Cui si free dai umans!” A è une Istât cjalde su Rigel 8. di Jacum Trevisan #545
Aeroplanuts di cjarte
– Mandi Anute, mandi mandi biele frute. – – Mandi Tonin, mandi mandi biel frutin. – Cussì si saludavin Anute e Tonin ogni volte che si viodevin. Lis lôr cjasis a confinavin. Ducj i doi a jerin nassûts tal stes an e mês, a vignirin su insiemi. Di pitinins a corevin libars come jeurs daûr
Yōkai in dôs lenghis a Udin
E lu savês ben che il vuestri Ostîr nol sta mai fer e si invente simpri une. Ce si esal inventât chest colp? Une sfide! Di contis curtis! Contis par talian cuintri contis par furlan! E dutis lis contis a fevelin di Yōkai, i spirts gjaponês che al doprât par il so libri dal San
Svualâ
Impedide! 18.49 Bune di nuie 19.32 Copiti. Cui si free di te 19.36 Al è capitât ancje a mi, rangjiti come che o ai fat jo 19.45 Ma no san che jo no soi come lôr. Jo i pues svualâ. di Jacum Trevisan #543
Pepi e lis cisilis
Ogni an Pepi cuant che e rivave la Vierte si meteve a cjalȃ cul nȃs par aiar par viodi rivȃ lis cisilis: come cuant che al jere frut i metevin ligrie e gjonde al cûr. Cun lȏr a rivavin lis bielis zornadis e il clip che al scjaldave i vuès dopo il frȇt dal lunc
La sentinele
Al impià il faro de altane inluminant la superficie dal lago. Di gnot. Di vuardie intun piçul presidi in Albanie, a 22 agns. Robis orendis a jerin capitadis inte ritirade tal mieç de criure. I uficiâi a devin il colp di gracie ai lôr stes soldâts ferîts e za mieç sapulîts tal pantan. I grêcs
Contis curtis di famee a Sant Andrât
E scomencìn vuê a presentâ une schirie di apontaments su la leterature furlane, lis contis, il nestri Ostîr, e la nestre Ostrarie. Prin apontament de schirie al sarà pe rassegne “Cuatri cjacaris cul autôr” inmaneade de associazion culturâl Lidrîs Furlanis di Talmassons, che intal so incuintri cun l’autôr a fasarà cuatri cjacaris propit cul nestri
La Sô leç
Si jevà dal liet. “Dulà vâtu?” i disè lui. “I doi une ultime cjalade al So discors, Eminence.” “Reste ancjemò. A podin spietâ, tant a san za che i soi cuntri de Cirinnà. Bussimi.” di Jacum Trevisan #540
Frico mareôs
– Pronto. – Soio da Frico-Friûl? – Si, bundì sior Nini, cemût po? – Eh o, cemût savêso cui chi soi? – Preseât sior Agostinis det il Nini,cumò nus baste viodi il numar di chel che al clame e o savin il non. Ninín no? – Folc us trai, ma savêso ancje il parcè chi
Vencolade
Fin da zovin, Carli al veve un sium che al tornave simpri: chel di cjatâsi in puescj forescj che nol cognosseve. Il viaç al scomençave ben. Vistût a pinel cun bregons al zenoli, barete di lane e valîs di corean, al cjapave un tren cun l’incjant di cierts viaçs dai agns vincj. Il scompartiment