Il gatul
A tirin, a businin, a van di ca e di là. Cuant che a colin a van indenant istes, gjatonant. Miezeombre, mûr di clap, il rivoc dai pas. E nuie altri. «Une volte o ai let une storie». «Tipo?» «Tipo che al jere un, suntun tren, che al jentrave intun gatul e al coreve
No simpri a comandin i oms
“Chei plats, les tacis, i perons, les sedons su la taule e podeve lavâju prime di lâ a fâ chê maladete punture. O vessie almancul, prime di lâ vie, disparecjade la taule e metude la massarie tal seglâr. Di chê bande di sigûr si sarès visade, viodint chei tocs di pan restâts e lis scussis
Lâ a bisate
Poiât sul banc de ostarie e cu la tace in man, Albin Pagnût si volte e al tache, “no vino di lâ a bisate?” I amîs di tantis venturis no si tirin daûr e cussì a si organizin pe sabide di sere. Pieri l’ostîr al met une damigjanute di Merlot, Aldo dal For une sporte
Il savon fat in cjase
Ator i agns Cuarante dal secul passât la culumie paisane e passave sot la vôs S.C.G., Stale, Ciôt e Gjalinâr, la miôr ere la C. grande fieste pagane cul purcit su la bree . Si faseve di dut par tignî il purcit, e chei che a no lu vevin a gioldevin di une part di
La eroine
I viôt mê mari che si jeve sù une palpiere. E plante une ongule in bande, jenfri la code e il cjalâmi, e sburte. Il voli al salte fûr come une bale di zuiâ. Lu cjape in man e mi rît, lu met in bocje. E mastie pacjant tant che un frutin. Gno pari
Il videoregjistradôr
Anute di Bertin a i fîs ator pal mont. Il plui dongje al è in Gjermanie e si fâs viodi pôc, sì e no une volte l’an, e ancje in chê volte di premure. Anute e à une gole mate di viodi i nevôts e cemût che a vegnin sù e par letare i domande
Il scrign
Ogni tant o ai bisugne di evadimi dal presint; lu fasevi cuant che o jeri frut, ancje di frutat e cumò, di grant, o scjampi di lui riviodint il gno passât, traviers imagjinis vieris, e cussì, al spielâmi intai ricuarts che lôr mi puartin, o cjapi cussience che in veretât i timps a son ben
Joe Tex e Joe Cocker
O jeri a scuele tes superiôrs e mi menave cjase gno pari che al lavorave come vuardian tai parchegjos a Udin. Une dì o vevi tirât sù une mierde di cjan par vie di chei bregons a zampa che a levin di mode e che a strissinavin fin par tiere. Lis robis no son cambiadis
Maciste
La vecje Nene, vedue di tancj agns, e viveve di bessole. Sô fie e steve a Udin e e vignive a cjatâle une volte al mês, juste dopo tirade la pension. Cussì i gramolave ogni volte un 50 euros, … sâtu, pa la benzine… e la Nêne a ju dave vulintîr, tratantsi di vjodile.
bon dal dut
Dartigne, afresc inte glesie dal borc di Clama la puritât ti deve fastidi / parcè che tu savevis ce tant impûrs che o sin / cuant che misturìn i siums di ogni vilie. / e ce tant che nus pese intelet e judizi, / e il metisi in forsit (“Cotidianas” 1978, Mario Benedetti, Uruguay,