Step
Tal mieç de gnot. Lis scjalis dal condomini a son vueidis, desertis e jo in cjalçuts par no fâ rumôr. Le lûs des scjalis e je di un zâl smamît, lis piastrelis a samein la schene di un coccodrillo. Su… jù, su jù, trê su, trê jù… par cuatri voltis. Step. …daûr di chel vâs
Chê dal Tin
Il Tini al jere a pene rivât sú da Udin che dut il paîs a lu veve savût. No erial lui chel che l’an prime al veve fat cavilâ il plevan cun Agne Lene? A si lu diseve dal becjâr, si lu ripeteve te ostarie e di bot, cualchidun al spietave che le domenie a
Il furlan tai timps che cambiin
«Nono ce âstu che tu sês cussì preocupât, ce isal che ti tormente? A son dôs oris che tu stâs li incacît cence dî une peraule!» Viodint che il nevôt al veve metude tante gracie tal vierzi il discors e che, puar zovin, al stave cul cûr in man par lui, Meni, ancje se
Beput Cinisiti
Tal curtîl, platât intun cjanton, al è un armelinâr in flôr. Al à la etât de cjase, su la cincuantine, che a son anons, tratantsi di un armelinâr. Al è un misteri ce maniere che al rive adore a rezi la ramaçade cun dut il so fueam, massime tai burlaçs e aiarons estîfs. Il tronc
Cui sêstu?
Lise o Carmen? Al è cualchidun che mi ten la man. Cualchidune. O soi dismot. No vuei dismovimi. O ai mâl. No vuei cjalâ. Une gusele inta man drete, une canule drenti intal nâs, cuissà ce altri! No vuei il mâl, no vuei vê mâl. Il mâl al è li, pront a saltâmi adues. Baste
Il conducente
Pôcs a savevin a Sante Marie cui che al jere Gjovani Favot, ma ducj lu cognossevin par Gjovanin Valente. Nol coventave sclarîi a nissun lis resons di chel sorecognon di Valente. Bastave vê da fâ cun lui un moment. Lassâ passonâ pinsîrs, memoriis, peraulis cence premure, ancje dome un lamp cjatantsi pe strade, e al
Il sofêr
Al jere nassût tun paîs de basse, Zuan, e par vie dal lavôr al jere simpri ator pal mont; ma cuant che al tornave a cjase, ogni tant, nissun lu clamave cun chel non. Par dûc al jere dome “Il sofêr”. Di piçul il pari al veve lavorât in Russie, sul Baikal, e prin di
L’indemoniât di Verzegnis
Al veve scomençât a lâ a Vignesie a plantâ il cavalet tal puest dulà che ‘l Canalet al veve piturât lis sôs vedute. Di lì, cjamât sù da une inglesute, lis sôs pineladis a jerin finidis in Ingland. Alà, invezit di colâ sul jet jenfri lis gjambis dai voi verts al si jere cjatât intun
Bulint e rabiôs
Un cuarte, forsit ancje dôs. E nol jere sigure un mateç de maree, chel alçâsi imburît de isule. Ermes al fruçà il sfuei, stiçât, butantlu intes ondis dal Mediterani. «Al è dut di tornâ a fâ!» al businà al coleghe, prin di molâ un porco e bandonâ il cantîr. A jerin coventâts anons, a chel
Principi di indeterminazion sociâl
Siôr ostîr, a son passâts nûf mês, e mi visi di cuant che lui mi ha domandât: «Dutis chi lis gnovis, contecurtâr?» E jo o ai rispundût: «O ai rispietât lis regulis, eh! Ce mi disêso?» E simpri lui mi ha dite: «Dome che tu le âs fate curte il just». Ben, alore cheste volte