Vittore Carpaccio – Trifon al mugnestre il basalisc
(1507, tempare su taule, 141×300)
Trifon al saveve di no jessi vonde biel, ni interessant, ni siôr par concuistâ Gordiane. Jê lu rideve a scomençâ dal non. Lis sôs mans, però, a vevin la braùre dal chirurc e il cjâf la sgrimie carognose dal gjeni. Al drogà un felin bocon, i cusì intor, su la piel vive, un cjâf di mus, bramosis alis di plume, une slicadice code di madrac. Par dîs al terorizà la fantate, di scuindon, cu la sô barbare creazion. Dut il paîs lu varès adorât cuant che, cun nainis e salamelecs, al varès liberât la principesse di chê bestie cence colpe ni pecjât, aromai moribonde.
di Rafaêl Serafin
#347